Höllenfeuer im Briefkasten, Vergehen im Amt

In Duisburg ist die Drohung an Ungläubige mit göttlichem Zorn rechtlich unbedenklich, sofern das Flugblatt ein gültiges Impressum enthält.

Von

Hellfire in the Mailbox, Misdemeanors in the Office

Wenn Bewohner in Duisburg ihre Briefkästen öffnen und Flugblätter finden, die sie warnen, dass Ungläubige Feinde Allahs sind und für das ewige Höllenfeuer bestimmt sind, weiß der deutsche Staat genau, wie er reagieren muss. Nicht mit einer Untersuchung extremistischer Einschüchterung, sondern mit der unnachgiebigen Durchsetzung von Verwaltungsvorschriften.

Die Duisburger Polizei bestätigte, dass der Staatsschutz die Person erfolgreich identifiziert hat, die für die Verteilung der religiösen Pamphlete in mehreren Stadtteilen verantwortlich war. Der Autor forderte die Empfänger auf, sich dem Islam zu unterwerfen oder einer ewigen Vergeltung durch göttliche Macht entgegenzusehen. Dennoch stellten die Strafverfolgungsbehörden fest, dass die Bedrohung ganzer Wohnstraßen mit ewiger Verdammnis in Deutschland der Gegenwart keine strafrechtliche Schwelle überschreitet.

Stattdessen fand der Rechtsapparat seinen Hebel an anderer Stelle in den Gesetzbüchern. Der Verteiler beging in den Augen der lokalen Behörden ein weitaus greifbareres Vergehen: das Fehlen eines ordnungsgemäßen Impressums. Nach dem nordrhein-westfälischen Presserecht muss jedes für die öffentliche Verbreitung produzierte Druckerzeugnis deutlich angeben, wer es gedruckt hat. Der Fall wurde ordnungsgemäß als Ordnungswidrigkeit an das Ordnungsamt Duisburg weitergeleitet.

Diese juristische Farce entfaltet sich vor dem Hintergrund eines demografischen und politischen Wandels, den die deutschen Behörden seit zwei Jahrzehnten systematisch ignoriert haben. Duisburg, Heimat eines dichten Netzes von Moscheen und islamischen Verbänden, gestaltet seine zivilgesellschaftliche Realität rasant um. Bei den Europawahlen 2024 lieferte der Wahlbezirk 1001 erstaunliche 41,10 Prozent seiner Stimmen an DAVA, eine Partei, die weithin für ihre islamistische Ausrichtung und ihre Nähe zum türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan bekannt ist. Die populistische AfD folgte mit weitem Abstand bei 14,16 Prozent, während traditionelle etablierte Parteien wie die Sozialdemokraten und Christdemokraten nur Bruchteile der Wählerschaft sammelten.

Während politische Eliten wegschauen, setzt sich die stille Transformation urbaner Zentren ungehindert fort. Wenn radikale religiöse Manifeste, die in private Briefkästen gelangen, als nichts weiter als ein geringfügiges Versäumnis bei der Papierarbeit behandelt werden, offenbart die offizielle Reaktion eine tiefe Hilflosigkeit. Die Bürokratie legt pflichtbewusst ihre Berichte über fehlende Impressen ab, während die grundlegenden Standards einer offenen, säkularen Gesellschaft leise entschwinden.

Verfasst von Thorben Thiede thorben.thiede@alpineweekly.com