L'Italie condamne des agents de sécurité égyptiens dans l'affaire Regeni, mais la justice s'arrête à la frontière

Un tribunal italien a finalement rendu son verdict dans l'affaire Giulio Regeni, bien que le résultat ressemble plus à une marque juridique qu'à une avancée pratique. Trois agents de sécurité égyptiens ont été condamnés par contumace pour l'enlèvement de l'étudiant de troisième cycle de Cambridge, disparu au Caire en janvier 2016 et retrouvé mort après avoir été torturé. Chacun a été condamné à 10 ans de prison pour enlèvement aggravé. Un quatrième accusé a été acquitté, ce qui, dans des affaires comme celle-ci, ressemble souvent moins à une conclusion qu'à un rappel que la justice peut être d'une propreté exquise et d'une incomplétude exaspérante.

Le procureur en chef de Rome, Francesco Lo Voi, a déclaré que le résultat avait été obtenu malgré ce qu'il a décrit comme une coopération moins qu'entière des autorités égyptiennes. C'est une manière mesurée de décrire une affaire dans laquelle les suspects n'ont jamais été sur le banc des accusés et ne seront probablement pas extradés de toute façon. Les relations tendues entre l'Italie et l'Égypte ont fait le reste. Les tribunaux peuvent rendre des jugements ; la diplomatie, comme toujours, peut s'assurer qu'ils restent principalement sur le papier.

Regeni était un étudiant de troisième cycle à l'Université de Cambridge. Au moment de sa disparition, il faisait des recherches sur l'activité syndicale des vendeurs de rue au Caire. Les procureurs italiens ont soutenu que des agents de sécurité égyptiens l'avaient enlevé et torturé à cause de ce travail. Les militants des droits de l'homme ont déclaré que les blessures retrouvées sur son corps étaient similaires à celles observées sur des personnes torturées dans les installations des agences de sécurité égyptiennes. L'Égypte a nié toute implication dans sa mort et a maintenu que les tueurs restent inconnus.

L'affaire a longtemps été marquée par des récits contradictoires et une méfiance mutuelle. Les procureurs égyptiens et italiens l'ont initialement enquêtée ensemble, mais Le Caire a ensuite affirmé qu'un gang criminel était responsable et avait été tué lors d'une fusillade policière. Les procureurs italiens ont accusé les autorités égyptiennes de saper l'enquête et de refuser de divulguer le lieu où se trouvaient les hommes. En 2021, un procès antérieur a été suspendu après que le juge a mis en doute la légitimité de la procédure si les accusés n'avaient peut-être même pas su qu'ils avaient été inculpés. La plus haute cour d'Italie a annulé cet obstacle en 2023, statuant que le refus de coopérer de l'Égypte ne devait pas bloquer le procès.

Cette décision a ouvert la voie au verdict de lundi, mais elle n'a pas résolu le problème central. Les accusés ont été jugés par contumace, et la probabilité d'extradition reste lointaine. Ainsi, le tribunal a fait sa part, les procureurs ont enregistré leur dossier, et l'impasse politique demeure exactement là où elle était. L'affaire Regeni est devenue une histoire européenne familière : un crime grave, un processus judiciaire lent, et deux États qui ont réussi à transformer la reddition de comptes en un inconvénient diplomatique.

Écrit par Thomas Nussbaumer thomas.nussbaumer@alpineweekly.com