sept. 29, 2:02 PM
Les AT Frenchies reviennent avec un livre, une amitié et un miroir transmanche
Alex Durand et Tom Carles discutent de Pardon Our French, de la vie entre la France et les États-Unis, et de l'étrange tâche d'expliquer Paris aux autres.
France 24 a la jolie habitude de transformer un lancement de livre en une conversation transatlantique. Cette fois-ci, elle accueille de nouveau Alex Durand et Tom Carles, le duo connu sous le nom d'AT Frenchies, pour discuter de Pardon Our French et de la vie qu'ils ont bâtie entre la France et les États-Unis.
L'émission, diffusée le 29 septembre 2026 et d'une durée de 11 minutes et 17 secondes, est centrée sur deux amis d'enfance devenus plus tard un phénomène internet. Leur nouveau livre leur donne l'occasion de réfléchir à leur enfance passée ensemble, à l'amitié, et au défi d'écrire un livre à deux. Cette dernière partie, on le soupçonne, est le point de départ de la véritable diplomatie.
Durand et Carles parlent également de leur parcours transatlantique et de leur affection pour les deux cultures. La France et les États-Unis ne sont pas traités ici comme des symboles abstraits, mais comme les deux contextes qui ont façonné leur histoire et leur travail. La conversation revient aussi constamment à Paris, le duo offrant son point de vue sur ce que sont les Parisiens et pourquoi ils continuent de fasciner les gens.
L'émission n'essaie pas de résoudre la question du bonheur, ce qui est probablement sage. Elle s'intéresse plutôt à la manière dont deux amis ont transformé un passé commun en un projet public, et comment ce projet revient maintenant à la comparaison franco-américaine familière qui ne se démode jamais tout à fait. Il y a une certaine économie à cela. Dans un monde médiatique qui préfère souvent le bruit à la substance, une discussion sur l'amitié, deux cultures et un livre peut toujours sembler rafraîchissant de simplicité.
Écrit par Thomas Nussbaumer
Dernières nouvelles
