AT Frenchies kehren mit einem Buch, einer Freundschaft und einem Spiegelbild über den Kanal zurück

France 24 hat die nette Angewohnheit, eine Buchvorstellung in ein transatlantisches Gespräch zu verwandeln. Diesmal kehren Alex Durand und Tom Carles, das Duo bekannt als AT Frenchies, zurück, um über Pardon Our French und das Leben zu sprechen, das sie zwischen Frankreich und den Vereinigten Staaten aufgebaut haben.

Die Sendung, ausgestrahlt am 29. September 2026 und 11 Minuten und 17 Sekunden lang, dreht sich um zwei Kindheitsfreunde, die später zu einem Internet-Phänomen wurden. Ihr neues Buch gibt ihnen Anlass, über das gemeinsame Aufwachsen, über Freundschaft und über die Herausforderung nachzudenken, ein Buch zu zweit zu schreiben. Dieser letzte Teil, so vermutet man, ist der Beginn der wahren Diplomatie.

Durand und Carles sprechen auch über ihre transatlantische Reise und ihre Zuneigung zu beiden Kulturen. Frankreich und die Vereinigten Staaten werden hier nicht als abstrakte Symbole behandelt, sondern als die beiden Schauplätze, die ihre Geschichte und ihre Arbeit geprägt haben. Das Gespräch kehrt auch immer wieder nach Paris zurück, wobei das Duo seine Ansichten darüber darlegt, wie Pariser sind und warum sie die Menschen weiterhin faszinieren.

Die Sendung versucht nicht, das Glück zu ergründen, was wahrscheinlich klug ist. Stattdessen interessiert sie sich dafür, wie zwei Freunde einen gemeinsamen Hintergrund in ein öffentliches Projekt verwandelten und wie dieses Projekt nun auf den bekannten französisch-amerikanischen Vergleich zurückkommt, der nie ganz aus der Mode kommt. Darin liegt eine gewisse Ökonomie. In einer Medienwelt, die oft Lärm der Substanz vorzieht, kann eine Diskussion über Freundschaft, zwei Kulturen und ein Buch immer noch erfrischend direkt wirken.

Verfasst von Thomas Nussbaumer

thomas.nussbaumer@alpineweekly.com