London bekommt eine Nacht mit dem Pelicot-Prozess, und nein, es wird kein angenehmer Abend

London wird bald eine jener Produktionen beherbergen, die Theaterleute als notwendig bezeichnen und alle anderen als eine Zerreißprobe. Der Pelicot-Prozess: Hommage an Gisèle Pelicot wird für eine einzige Nacht im November in der London County Hall aufgeführt, dem Ort, der mit Agatha Christies 'Zeugin der Anklage' in Verbindung gebracht wird. Die Show dauert vier Stunden, was entweder eine Absichtserklärung oder eine Warnung ist, je nachdem, wie viel Geduld Ihnen noch bleibt.

Das Stück ist bereits weit gereist, unter anderem nach New York City und Avignon, wo der Prozess, der im Mittelpunkt steht, stattfand. Es wurde von Milo Rau und Servane Dècle geschaffen, und Rau hat es sich zur Gewohnheit gemacht, Gerichtsverfahren auf die Bühne zu bringen, darunter den Moskauer Prozess gegen Pussy Riot und den Prozess gegen Nicolae Ceaușescu. Hier ist das Material die Aussage selbst. Journalisten, die den Fall verfolgten, übergaben Tausende von Notizbuchseiten, und die Produktion basiert auf dem, was vor Gericht gesagt wurde.

Dieser Gerichtsakt ist mittlerweile weit über Frankreich hinaus bekannt. Gisèle Pelicot wurde international bekannt, nachdem sie ihr Recht auf Anonymität aufgab, damit der Prozess öffentlich sein konnte. Ihr Ex-Mann, Dominique Pelicot, wurde im Dezember 2024 zu 20 Jahren Haft verurteilt, nachdem er sie fast ein Jahrzehnt lang ab 2011 bewusstlos sedierte und Dutzende von Männern aus einem Internetforum einlud, sie zu vergewaltigen. Für alle 51 angeklagten Männer wurden Schuldurteile gesprochen. Pelicot wollte, dass der Fall öffentlich bleibt, und sagte, dass die Scham die Seiten wechseln sollte.

Nadia Fall, künstlerische Leiterin und Co-Geschäftsführerin des Young Vic, sagte, sie habe das Werk zuerst auf Französisch gesehen und es als erschütternd und emotional schwierig empfunden. Sie sagte auch, was sie am meisten beeindruckte, sei der Akt des Zeugenseins gewesen, da das Stück lang und testimonial ist und nicht wie konventionelles Theater aufgebaut. Das Young Vic präsentiert die Londoner Aufführung, und Fall erwartet, dass sie schnell ausverkauft sein wird. Da die Show auf eine Nacht begrenzt ist, sagte sie, könne das Ensemble eine Besetzung aus bekannten Schauspielern für ein kurzes Engagement zusammenstellen. Die vollständige Besetzung wird vor dem Vorverkaufsstart in den kommenden Wochen bekannt gegeben, und sie sagte, es werden insgesamt 27 Schauspieler sein.

Die Schöpfer sagen, die Produktion sei mehr als ein Theaterstück. Rau sagte, es werde einmal in jeder Stadt aufgeführt und beschrieb es als politischen Akt. Dècle sagte, dass das Publikum die vollen vier Stunden durchhalte, obwohl es frei sei zu gehen und zurückzukehren. Sie fügte hinzu, dass Gisèle Pelicot selbst der New Yorker Aufführung beiwohnte und dass die Schauspielerin, die sie spielte, es besser machte, als sie es vor Gericht getan hatte.

Das Publikum, sagte Dècle, sei größtenteils weiblich gewesen, obwohl sie gerne mehr Männer im Raum sehen würde. Das mag das vorhersehbarste Detail des gesamten Vorhabens sein. Ein Fall, der in Frankreich zu einer öffentlichen Abrechnung wurde, tourt nun durch Theaterhauptstädte, und die Organisatoren glauben eindeutig, dass das Gespräch noch nicht beendet ist. Pelicot, sagten sie, habe die Tür geöffnet; sie halten sie einfach offen.

Verfasst von Andreas Hofer andreas.hofer@alpineweekly.com