oct. 12, 4:02 AM
Mort sur la Frontière Dorée
Une frappe meurtrière sur des prospecteurs informels met en lumière le chevauchement impitoyable de la guerre civile au Soudan et de l'application des lois égyptiennes aux frontières.
Lorsque l'autorité de l'État se dissout, les marchés parallèles prospèrent. Dans les vastes étendues reculées de l'État du Nil au Soudan, où la guerre civile a vidé la gouvernance formelle, des milliers de civils appauvris se sont tournés vers la terre pour survivre, extrayant de l'or avec des outils rudimentaires. Le samedi matin, ce gagne-pain précaire a rencontré une force absolue.
Vers six heures du matin, des avions ont tiré plus de cinq missiles directement sur des camps de prospection improvisés et des fosses d'excavation actives. Selon Emergency Lawyers, un groupe de défense des droits humains basé à Khartoum, au moins 72 civils sont morts dans la frappe. Des rapports du Sudan Tribune, basé à Paris, suggèrent que le bilan final pourrait être nettement plus élevé, citant des survivants qui ont décrit des pertes généralisées au milieu de la destruction de leurs abris.
Ni le gouvernement du Caire, ni les autorités militaires de facto à Khartoum n'ont fourni d'explication pour cette frappe. Ce silence est révélateur pour une zone frontalière chargée de tensions géopolitiques. Pour Khartoum, l'incident expose une incapacité totale à surveiller ou à protéger ses régions frontalières du nord.
Pour Le Caire, la frontière reste une zone sensible où la prospection aurifère informelle, le trafic de drogue et la contrebande d'armes se confondent. En juin, les forces de sécurité égyptiennes ont lancé un vaste effort militaire le long de la frontière, après avoir précédemment confisqué 86 tonnes de minerai d'or. Des allégations antérieures selon lesquelles les forces égyptiennes auraient utilisé de l'artillerie, des drones et des tirs à balles réelles pour disperser les mineurs circulaient depuis des mois, bien que les enquêtes officielles promises par les dirigeants soudanais n'aient donné que peu de clarté.
L'économie du conflit laisse peu de place à l'ambiguïté. La guerre civile en cours au Soudan a brisé l'économie formelle, transformant l'exploitation minière aurifère non réglementée en une bouée de sauvetage principale pour les citoyens désespérés – et une source lucrative de financement pour les groupes insurgés armés. L'or non réglementé qui traverse les frontières poreuses ne représente pas seulement une perte de recettes fiscales ; il menace de fausser les marchés formels adjacents, y compris le commerce de lingots réglementé de l'Égypte.
Emergency Lawyers a décrit l'opération avec force dans un communiqué officiel dimanche. Le ciblage délibéré de civils non armés viole le droit international humanitaire et le droit à la vie. Ces actes peuvent constituer des crimes de guerre.
La question de savoir si les normes juridiques internationales ont un quelconque poids dans une région frontalière désertique oubliée ne peut être répondue que par le silence continu des deux capitales. Lorsque la violence devient le principal outil de gestion des frontières, la ligne entre les opérations de sécurité et le massacre d'État disparaît entièrement.
Écrit par Freya Stensrud freya.stensrud@alpineweekly.com
