La vanité cartographique rencontre le cynisme animé

Lorsque le pouvoir exécutif se transforme en cauchemar de cartographe, la satire politique y répond invariablement. La récente croisade de Donald Trump pour apposer l'étiquette America sur chaque parcelle de géographie à portée de main a enfin provoqué une réaction des cyniques les plus fiables de l'industrie du divertissement.

Trey Parker et Matt Stone ont annoncé que leur franchise animée de longue date abandonne son appellation établie. Avant la première de sa 29ème saison sur Paramount+ le 16 septembre, l'émission de télévision connue depuis des décennies sous le nom de South Park sera rebaptisée South America.

La manœuvre vise une série de décrets exécutifs cherchant à modifier des noms de lieux établis, convertissant le Golfe du Mexique en Golfe d'Amérique et le Lac Ontario en Lac Amérique. La pression de la Maison Blanche s'est étendue aux suggestions de renommer le Nouveau-Mexique en Nouvelle Amérique, parallèlement à des campagnes en ligne revendiquant la Lune. Alors que des puissances corporatives telles qu'Apple et Google ont rapidement modifié leurs systèmes de navigation pour correspondre à la nouvelle nomenclature — une soumission condamnée par les critiques comme faible et lâche — Parker et Stone ont choisi la moquerie plutôt que la conformité.

Dans une déclaration officielle concernant cette décision, les créateurs ont écrit : « Inspirés par le courage et le patriotisme d'Apple et de Google, nous changeons le nom de South Park en SOUTH AMERICA. Nous tenons tout particulièrement à remercier notre société mère Paramount - une capitulation à la Skydance. »

L'annonce a coïncidé avec l'obtention par les créateurs de leur cinquième Emmy de la meilleure émission animée. Parker et Stone ont marqué l'occasion en publiant une image en ligne de Trump tenant la récompense, son slip baissé jusqu'aux chevilles, ajoutant une brève légende célébrant qu'il avait enfin obtenu son Emmy. Ce geste fait référence à un point de friction de longue date pour Trump, qui a attaqué à plusieurs reprises la Television Academy sur les réseaux sociaux après que sa série de téléréalité, The Apprentice, n'ait pas remporté de prix pendant sa diffusion.

L'émission a une longue histoire de caricatures grossières, ayant précédemment dépeint Trump dans une relation avec Satan, s'étant moquée de ses attributs physiques, et ayant représenté l'ancienne secrétaire à la Sécurité intérieure, Kristi Noem, comme une tueuse de chiots améliorée au Botox. Pourtant, en parodiant la conformité des géants de la technologie et des conglomérats médiatiques aux côtés de la vanité exécutive, le duo démontre que la sycophantie corporative reste la cible la plus facile dans la vie publique américaine.

Écrit par Martina Kirchner martina.kirchner@alpineweekly.com