Le Coût Élevé de l'Arithmétique d'État

Lorsqu'un État tente de colmater ses défaillances structurelles en faisant directement payer la note à une population exténuée, la réponse est rarement subtile. En Syrie, où quatorze années de guerre ont laissé l'économie au bord du gouffre, le dernier décret du gouvernement a eu un impact prévisible dans les rues. Des hausses de prix du jour au lendemain allant jusqu'à 40 % pour le diesel et 28 % pour l'essence ont poussé les citoyens dans la rue, transformant des corridors de transit vitaux en barrages enfumés.

De Hama à Khan Sheikhoun et Maarat al-Numan, des foules se sont rassemblées pour brûler des pneus et obstruer les grandes artères, y compris l'autoroute principale reliant Alep à la Turquie. Un débat féroce a simultanément éclaté sur les plateformes de médias sociaux. L'appareil médiatique officiel de l'État, SANA, a relayé la défense du gouvernement : les turbulences du marché international et les travaux de révision de la raffinerie de Baniyas les ont contraints à agir. Selon les allégations officielles, les augmentations temporaires des prix finiront par produire des résultats, car les travaux à Baniyas visent à augmenter la capacité de 80 000 à 130 000 barils par jour.

Pourtant, aucun message officiel ne peut dissimuler les dures réalités de l'arithmétique énergétique. Le ministre syrien de l'Énergie, Mohammed al-Bashir, a mis à nu le grave déséquilibre du pays, reconnaissant que la production locale ne génère que 102 000 barils de pétrole par jour contre une demande intérieure de 325 000 barils. Pour combler ce vaste écart, Damas reste dépendante des importations étrangères, exposant les consommateurs nationaux à chaque fluctuation des prix mondiaux.

Pour une économie qui lutte pour se reconstruire après des années de conflit, le carburant n'est pas un luxe, c'est la condition préalable au commerce de base. Le ministère de l'Énergie a indiqué qu'il continuerait à réviser les prix en fonction des changements des conditions mondiales, parallèlement à des plans à long terme pour étendre les capacités de stockage et de raffinage. Mais pour les citoyens qui voient leur pouvoir d'achat s'évaporer, les promesses à long terme de l'État offrent un maigre réconfort face aux réalités économiques immédiates.

Écrit par Thomas Nussbaumer thomas.nussbaumer@alpineweekly.com