Buchhaltungsfiktion und Ruhe auf dem Platz bei Manchester City

Wenn ein Unternehmen beschuldigt wird, über fast ein Jahrzehnt Finanztransaktionen im Wert von fast einer Milliarde Pfund gefälscht zu haben, könnte man ein gewisses Maß an Panik in den Chefetagen erwarten. Nicht bei Manchester City. Während eine unabhängige Kommission die achtfachen Premier-League-Meister für schuldig befunden hat, betrügerische Handelsverträge zur Verschleierung von Kosten und zur Inflationssteigerung der Einnahmen um über 900 Millionen Pfund zwischen 2009 und 2018 genutzt zu haben, bleibt die Erzählung am Spielfeldrand von solchen buchhalterischen Trivialitäten entschlossen unberührt.

Trainer Enzo Maresca, der nach der Länderspielpause zu seiner Mannschaft zurückkehrte, zeichnete das Bild einer Organisation, die von existenzieller Gefahr unberührt ist. City drohen schwere Punktabzüge und ein möglicher Ausschluss aus der höchsten Spielklasse, zusammen mit der Feststellung, dass sie systematisch nicht mit den Ligaermittlern kooperiert haben. Doch im isolierten Universum des modernen Spitzensports besteht der Manager darauf, dass seine Spieler sich wenig um den bürokratischen Sturm kümmern, der außerhalb ihres Trainingsgeländes tobt. Ihre Gedanken sind anscheinend vollständig auf das Sonntagsspiel gegen Liverpool gerichtet.

Diese psychologische Trennung zwischen unternehmerischem Fehlverhalten und sportlicher Leistung ist ebenso bemerkenswert wie vorhersehbar. City führt derzeit die Premier League mit fünf Siegen aus fünf Spielen an. Für den Kader – von denen viele angesichts der anhaltenden Spekulationen über mögliche Transfers, sollten die Berufungen des Clubs scheitern, – bleibt die unmittelbare Rechnung strikt wettbewerbsorientiert. Nach ihrer Reise nach Anfield empfangen sie den Champions-League-Sieger Paris Saint-Germain, was einen Sportkalender präsentiert, der wenig Raum für die Betrachtung von Bilanzen oder regulatorischen Strafen lässt.

Die Verteidigung des Klubs stützt sich auf eine Berufung, die behauptet, dass die Entscheidung auf klaren Sachfehlern beruht und dass interne Beweise sie letztendlich entlasten werden. Ob dieses Vertrauen echt oder lediglich eine erforderliche öffentliche Haltung ist, beleuchtet eine eigenartige Realität des zeitgenössischen Fußballs: die absolute Trennung zwischen Führung und Leistung. Maresca bekräftigte diese Haltung öffentlich und erklärte, dass der Verein ziemlich ruhig war und dass er und seine Spieler dem Verein vollkommen vertrauen.

Während Arsenal am Samstag gegen Leeds United droht, den Punkteabstand zu verringern, wird Citys größerer Kampf nicht durch taktische Aufstellungen oder Schlüsselpässe entschieden. Der wahre Test ihrer Dominanz wird in Gerichtssälen statt auf dem Rasen stattfinden. Bis diese rechtlichen Verfahren abgeschlossen sind, scheinen die derzeitigen Tabellenführer zufrieden zu sein, Fußball zu spielen, während ihr Anwaltsteam versucht, sich durch Prüfungen aus der vollständigen sportlichen Unehre zu befreien.

Verfasst von Christiane Hofreiter christiane.hofreiter@alpineweekly.com