Song Min-ho erhält Bewährungsstrafe in südkoreanischem Militärdienstfall

Der Winner-Sänger wurde verurteilt, nachdem ein Gericht 102 unbefugte Abwesenheiten während seines Zivildienstes in Seoul festgestellt hatte.

Song Min-ho receives suspended prison term in South Korean military service case

Ein südkoreanisches Gericht hat den K-Pop-Sänger Song Min-ho wegen Verstoßes gegen das Militärdienstgesetz verurteilt und ihm eine einjährige Bewährungsstrafe auferlegt, ein Ergebnis, das ihn frei lässt, es sei denn, er verstößt während der Bewährungszeit erneut gegen das Gesetz. Dem 33-Jährigen, auch bekannt als Mino und Mitglied von Winner, wurde vorgeworfen, während seines Dienstes als Sozialarbeiter in Seoul wiederholt die Arbeit versäumt zu haben.

Das Gericht teilte am Donnerstag mit, dass die Strafe für zwei Jahre zur Bewährung ausgesetzt wird. In dieser Zeit wird er einer Inhaftierung entgehen, wenn er kein weiteres Verbrechen begeht. Laut Gericht verzeichnete Song 102 unbefugte Abwesenheiten während seiner 21-monatigen Tätigkeit in einem Gemeindezentrum, wo er von 2023 bis 2024 statt des regulären Militärdienstes arbeitete.

Südkorea verlangt von allen wehrfähigen Männern, mindestens 18 Monate Militärdienst zu leisten, obwohl einige aus gesundheitlichen Gründen zum Sozialdienst eingeteilt werden. Das Gericht erklärte, dass der Militärdienst eine treu zu erfüllende Pflicht sei und dass Sozialdienstleistende keine Ausnahme bildeten. Es berücksichtigte auch Songs Geständnis und Reue.

Der Fall erregte Aufmerksamkeit, nachdem er 2024 entlassen wurde, als lokale Medien berichteten, dass er häufig seinen Pflichten ferngeblieben und übermäßig viele Krankheitsurlaube genommen hatte. Die Behörden leiteten daraufhin eine Untersuchung ein. Sein Vorgesetzter im Sozialdienstzentrum erhielt ebenfalls eine Bewährungsstrafe, weil er ihm geholfen hatte, seinen Pflichten zu entgehen, unter anderem durch Fälschung von Aufzeichnungen, um es so aussehen zu lassen, als hätte Song seine Arbeit aufgenommen.

Der Streit reiht sich in eine breitere südkoreanische Angewohnheit ein, die militärischen Verpflichtungen von Entertainern als öffentliche Angelegenheit und nicht als private Unannehmlichkeit zu behandeln. Psy, der Sänger hinter Gangnam Style, musste sich zweimal melden, nachdem ein Seouler Gericht entschieden hatte, dass er seine Pflichten während seines ersten Einsatzes vernachlässigt hatte, während er seine Showbusiness-Aktivitäten fortsetzte. Steve Yoo, einer der größten Popstars des Landes in den 1990er und frühen 2000er Jahren, wurde später in einen Skandal verwickelt, nachdem festgestellt wurde, dass er 2002 den Militärdienst umgangen hatte; die südkoreanischen Behörden verboten ihm die Einreise in das Land, nachdem er seine Staatsbürgerschaft aufgegeben und kurz vor seinem Dienst US-Staatsbürger geworden war.

Vor dem Urteil am Donnerstag sagte Song den Reportern, dass er seine Handlungen bedauere und sich bei den Menschen entschuldige, die ihm so viel Liebe geschenkt hatten, so der Seoul Economic Daily. Er beantwortete keine Frage, ob er sich erneut melden würde, um die Pflicht zu erfüllen. Für die südkoreanische Unterhaltungsindustrie ist die Lektion kaum subtil: Militärdienst kann eine Karriere pausieren, aber er pausiert nicht die Regeln.

Geschrieben von Christiane Hofreiter

christiane.hofreiter@alpineweekly.com