Die Schwerkraft greift in Rosebank ein: Eine farcenhafte Verzögerung in Großbritanniens Energiedebatte

Die neue Labour-Regierung wird von einem unmittelbaren politischen Kopfzerbrechen verschont, nachdem eine Bohrinsel versehentlich wichtige Ausrüstung auf den Grund der Nordsee fallen ließ.

Gravity Intervenes at Rosebank: A Farcical Delay to Britain’s Energy Debate

Die großen Debatten über Großbritanniens Energiezukunft und Klimaverpflichtungen wurden vorübergehend durch eine eher alltägliche Kraft unterbrochen: die Schwerkraft. Am 18. April ließ eine Bohrinsel, die im Rosebank-Ölfeld, achtzig Meilen nordwestlich der Shetlandinseln, operierte, versehentlich zwei zentrale Ausrüstungsteile – darunter ein wichtiges Sicherheitsventil – 1.100 Meter tief direkt auf den Meeresboden fallen. Bei dem Unfall wurden keine Arbeiter verletzt, doch die Verlegenheit des Unternehmens ist spürbar. Die Bohrinsel, die die Energiefirma Adura vom norwegischen Auftragnehmer Odfjell Drilling geleast hatte, musste zur Reparatur in eine Werft in Bergen geschleppt werden. Natürlich lehnte Odfjell Drilling es ab, sich zu dem Fehler zu äußern, während Adura Presseanfragen einfach ignorierte.

Interne Dokumente von Odfjell legen nahe, dass die Bohrinsel bis zu vier Monate stillstehen könnte. Folglich hat Adura ihren Zeitplan stillschweigend überarbeitet. Anstatt noch vor Jahresende Öl zu fördern, erwartet das Unternehmen nun, dass die Produktion des größten unerschlossenen Feldes Großbritanniens irgendwann im Jahr 2027 beginnt. Diese Reserve von 300 Millionen Barrel, die für ein Vierteljahrhundert betrieben werden soll, wird in diesem Winter sicherlich nicht zur Energieversorgung des Landes beitragen. Für ein Projekt, das von Befürwortern als wichtiger Puffer gegen globale Marktinstabilität angepriesen wird, ist das Stillliegen, während Ingenieure im Dunkeln nach einem Ventil fischen, kaum eine Demonstration robuster Energiesicherheit.

Doch diese farcenhafte Verzögerung verschafft der neu eingesetzten Regierung von Premierminister Andy Burnham eine recht willkommene Atempause. Energieministerin Miatta Fahnbulleh erwägt derzeit die Zukunft sowohl des Rosebank- als auch des Jackdaw-Gasfeldes, eine Entscheidung wird nach Abschluss der Emissionskonsultationen im August erwartet. Labour ist in eine selbst gestellte Falle geraten. Das Parteimanifest versprach, bestehende Lizenzen – die ursprünglich unter der vorherigen konservativen Regierung erteilt wurden – zu ehren, während neue verboten werden sollten. Nun muss das Kabinett die Forderungen der Gewerkschaften, die einen Zusammenbruch der Industrie in Aberdeen fürchten, mit der Empörung ihrer eigenen Hinterbänkler in Einklang bringen. Außenminister Ed Miliband hatte beispielsweise das Rosebank-Projekt zuvor als Akt des Klima-Vandalismus bezeichnet.

Das interne Gerangel ist höchst vorhersehbar. Kabinettsministerin Sally Jameson argumentiert, dass die heimische Förderung Großbritannien eine festere Kontrolle über die Energiekosten verschafft. Umgekehrt weisen Persönlichkeiten wie Mike Reader von der Labour Environment Campaign die wirtschaftlichen Vorteile zurück und verweisen auf Aduras eigene Umweltverträglichkeitsprüfung für den Jackdaw-Standort, die lediglich siebenundzwanzig direkte Vollzeitstellen vorsieht. Adura teilte der BBC kürzlich mit, dass Jackdaw, hundertfünfzig Meilen östlich von Aberdeen gelegen, bis Oktober mit der Gasförderung beginnen könnte, aber Rosebank bleibt der größere Preis und das größere Ziel für Aktivisten.

Umweltschützer, denen es zuvor gelungen war, Operationen durch eine gerichtliche Anfechtung zu unterbrechen, wetzen bereits ihre Messer für Runde zwei. Greenpeace besteht darauf, dass die Genehmigung dieser Felder nichts für die Verbraucherpreise bewirken, aber aktiv globale Hitzewellen anheizen wird. Rechtsexperten der University of Hull legen nahe, dass eine erneute Anfechtung unwahrscheinlich erfolgreich sein könnte, aber an Bedeutung gewinnen könnte, wenn sie sich streng auf substantielle ökologische Störungen wie Meeresverschmutzung und gesundheitliche Auswirkungen konzentriert. Vorerst können die Aktivisten beruhigt sein. Sie brauchen keine gerichtliche Anordnung, um die Bohrungen in Rosebank zu stoppen; ungeschickte Ingenieursarbeit hat die Aufgabe für sie erledigt.

Verfasst von Thorben Thiede thorben.thiede@alpineweekly.com