Okt. 26, 5:02 AM
Chorale Gegenprogrammierung in Berlin
Wie eine nationalfeiertägliche Aufführung zu einer Übung in der Prävention des öffentlichen Raums wurde.
Von Freya Stensrud
Als sich am 3. Oktober 240 Sängerinnen und Sänger im Berliner Dom versammelten, war der vermeintliche Anlass der Tag der Deutschen Einheit. Doch das Feiern der nationalen Einheit in der deutschen Hauptstadt bleibt selten eine einfache Reflexion über nationale Souveränität. Stattdessen diente der Anlass als Kulisse für eine sorgfältig choreografierte Demonstration europäischer Zusammengehörigkeit, komplett mit taktischer Vorwegnahme des öffentlichen Raums auf den Kirchenstufen draußen.
Der musikalische Kern der Veranstaltung brachte 38 Schülerinnen und Schüler der Chios Music School mit Chören der Sing-Akademie zu Berlin zusammen. Während eines achttägigen Aufenthalts in Berlin, finanziell unterstützt von der staatlich geförderten Deutsch-Griechischen Jugendstiftung, gaben die Jugendensembles drei Konzerte. Das Repertoire umfasste europäische klassische und sakrale Traditionen – Mendelssohn, Poulenc, Britten, Lewandowski und Holst – sowie zeitgenössische griechische Kompositionen, darunter Michalis Adamis' „Ora kali“ und Yannis Christous „Messa Latina“.
Die Aufführung hatte jedoch ein bewusst politisches Ziel, das über die Partituren hinausging. Kai-Uwe Jirka, künstlerischer Leiter der Sing-Akademie zu Berlin, erklärte, dass die Open-Air-Aufführung im Lustgarten vor drei Jahren speziell ins Leben gerufen wurde, um eine politische Demonstration zu blockieren. Nach dem Gottesdienst im Dom stießen die Chorveranstalter auf eine rechtsextreme Veranstaltung auf dem öffentlichen Platz. Da sie den physischen Raum nicht abtreten wollten, etablierte das Kulturestablishment ein eigenes Open-Air-Gesangsritual, um den Platz jeden 3. Oktober dauerhaft zu besetzen. Aus Jirka's Sicht ist das Feiern Deutschlands in Isolation inakzeptabel, da er die nationale Identität als vollständig abhängig von einem breiteren europäischen Rahmen sieht.
Dieser Berliner Auftritt war der zweite Teil eines Austauschs, der im Sommer begann. Im August reisten über 50 junge Chorsängerinnen und -sänger der Sing-Akademie nach Chios zum Musikfestival der Insel, geleitet von Olga Holdorff Myriagou und Lefteris Veniadis. Friederike Stahmer, die vor zwei Jahrzehnten den Mädchenchor der Berliner Sing-Akademie gründete, bemerkte, dass die Überbrückung stilistischer und sprachlicher Unterschiede harte Arbeit erforderte, bevor das gemeinsame Repertoire reifen konnte. Für die Organisatoren bietet die Zusammenführung von Schülern von einer Insel am geografischen Rand Europas in die Hauptstadt eine wertvolle Erfahrung; für den staatlichen Finanzierungsapparat erfüllt dies ein internationales Mandat.
Doch unter der institutionellen Rhetorik der europäischen Einheit und strategischer Platzbesetzung erlebten die jungen Teilnehmer eine weitaus pragmatischere Realität. Griechische Studenten wie Orfeas Kirythras und Chrysa Noka räumten anfängliche Zweifel und tägliche Schwierigkeiten ein, bevor sie sich an das Leben mit Gleichaltrigen aus einem anderen Umfeld gewöhnten. Berliner Chorsängerinnen Louise Castellani und Elsa Kriegenburg erinnerten sich derweil an Beachvolleyball auf Chios und daran, wie sie sich auf einfaches Englisch verließen, um die Kommunikationslücke zu schließen. Während Institutionen auf den Domstufen eine große politische Erklärung abgaben, konzentrierten sich die tatsächlich beteiligten Jugendlichen einfach auf das gemeinsame Singen.
Geschrieben von Freya Stensrud
