sept. 28, 2:02 PM
« Audition » de Katie Kitamura laisse de la place au lecteur
La romancière affirme que son dernier livre est destiné à être façonné non seulement par son auteure, mais par quiconque l'ouvre.
Katie Kitamura a une idée nette et peu conventionnelle de la fiction : un livre ne devrait pas se comporter comme un contenant scellé. S'adressant à FRANCE 24 à propos d'Audition, elle a déclaré qu'elle voulait que le roman soit le fruit de son travail, mais aussi de celui du lecteur, à ses côtés. C'est une affirmation modeste sur le papier et assez exigeante dans la pratique, ce qui explique peut-être pourquoi elle semble plus sérieuse que les auto-félicitations littéraires habituelles.
Audition, son dernier livre, a été nominé pour le prix Pulitzer et le Booker Prize. Au centre de l'intrigue se trouve une actrice acclamée dont la vie est chamboulée lorsqu'un jeune homme charismatique lui annonce qu'il est son fils. La prémisse est suffisamment percutante pour captiver un lecteur, mais Kitamura semble moins intéressée par un suspense net que par ce qui se produit lorsque l'identité, la performance et la croyance commencent à se chevaucher.
Elle a déclaré être fascinée par les différents rôles que les gens jouent dans la vie et par la manière dont ces rôles interagissent. Ce n'est pas exactement une découverte nouvelle, mais cela reste l'une des obsessions les plus durables de la fiction. Kitamura lui donne un cadre particulièrement approprié : une actrice, professionnellement formée à habiter d'autres soi, est contrainte d'affronter une affirmation qui trouble la frontière entre le rôle et la réalité.
La conversation a eu lieu dans l'émission Perspective de FRANCE 24, lors d'une interview de 8 minutes et 58 secondes. Les remarques de Kitamura présentent la lecture comme un acte actif, et non passif, ce qui est une correction utile dans un marché culturel qui préfère souvent que sa littérature paraisse difficile tout en restant commodément scellée.
C'est là qu'Audition semble trouver sa force. Le roman ne met pas seulement en scène une perturbation dans la vie d'une femme ; il invite également le lecteur à participer à la création de sens. En d'autres termes, il refuse la fiction polie selon laquelle un livre peut faire tout le travail seul. Une rare touche d'honnêteté, et dans l'édition, cela compte déjà comme un petit événement.
Écrit par Sandy van Dongen sandy.vandongen@alpineweekly.com
Dernières nouvelles
