Frankreichs Abgeordnete unterstützen Sterbehilfe-Gesetz nach Ablehnung durch den Senat

Die Nationalversammlung hat ein streng gefasstes Gesetz zur Sterbehilfe gebilligt und den Text nach monatelangen parlamentarischen Auseinandersetzungen an den Senat zurückgeschickt.

France’s deputies back assisted dying bill after Senate rebuff

Frankreich hat es wieder einmal geschafft, eine Frage von Leben und Tod in einen Verfahrensmarathon zu verwandeln. Die Nationalversammlung hat einem Sterbehilfe-Gesetz mit 295 zu 232 Stimmen zugestimmt, wodurch ein vom Senat im Januar abgelehnter Text wiederbelebt und in den bekannten Mechanismus des französischen Gesetzgebungsverfahrens zurückgeführt wurde. Das Ergebnis ist weniger ein moralischer Durchbruch als vielmehr eine Erinnerung daran, dass in Paris selbst das Lebensende mehrere Ebenen institutioneller Choreografie durchlaufen muss.

Der Gesetzentwurf war von Anfang an umstritten. Er wurde seit seinem ersten Vorschlag wiederholt geändert, und die Argumente darum haben sich in einem vorhersehbaren französischen Muster eingependelt: Kritiker sagen, er sei entweder bis zur Unkenntlichkeit verwässert worden oder bleibe zu permissiv, während seine Befürworter darauf bestehen, dass die endgültige Version ein praktikables Gleichgewicht erreicht hat. Yaël Braun-Pivet, Präsidentin der Nationalversammlung, sagte nach der Abstimmung, dass diese Abstimmung der Höhepunkt mehrjähriger Arbeit und einer gründlichen öffentlichen Debatte ist, die mit Ernsthaftigkeit, Respekt und Würde geführt wurde.

Das mag die parlamentarische Sprache des Konsenses sein, aber der Text selbst ist präzise, wo Politik es normalerweise nicht ist. Laut dem Berichterstatter, Philippe Vigier, schafft das Gesetz neue Rechte für Patienten und schützt gleichzeitig die Freiheit von Gesundheitspersonal, sich der Teilnahme zu entziehen. Es enthält auch Schutzmaßnahmen für Patienten, Fachkräfte und Angehörige, was die Art von Zusicherung ist, die Gesetzgeber gerne schwierigen Gesetzen beifügen, wenn sie die praktischen Konsequenzen lieber nicht zu laut diskutieren möchten.

Der Vorschlag würde die assistierte Sterbehilfe für Erwachsene über 18 Jahren erlauben, die französische Staatsbürger oder Einwohner sind, vorausgesetzt, sie leiden an einer schweren und unheilbaren Krankheit in einem fortgeschrittenen oder terminalen Stadium. Rein psychisches Leid wurde vom Zugang ausgeschlossen, eine bemerkenswerte Einschränkung der ursprünglichen Idee. Nur Patienten, die körperlich nicht in der Lage sind, die Substanz selbst zu verabreichen, könnten dies von einem Arzt oder einer Krankenschwester tun lassen, und ein medizinisches Team müsste sowohl die Diagnose als auch die Tatsache bestätigen, dass die Person das Medikament aus freiem Willen sucht.

Der Weg bis hierher war lang. Emmanuel Macron versprach 2022 eine Gesetzgebung zur Sterbehilfe, der erste offizielle Vorschlag folgte 2024, und die Nationalversammlung hatte ihn bereits im Mai 2025 gebilligt. Der Senat lehnte den Gesetzentwurf dann am 28. Januar mit 181 zu 122 Stimmen ab. Ein gemeinsamer Ausschuss aus sieben Senatoren und sieben Abgeordneten versuchte, einen Kompromiss zu finden, und scheiterte, was in einem System, das darauf ausgelegt zu sein scheint, Meinungsverschiedenheiten zu verlängern, bis alle erschöpft sind, kaum ein schockierendes Ergebnis ist.

Nun geht der Text erneut an den Senat zurück. Wenn sich die beiden Kammern immer noch nicht einigen können, hat die Nationalversammlung das letzte Wort. Das lässt Frankreich eine bekannte Wahl: Entweder es klärt die Frage, oder es zeigt weiterhin, dass die Republik fast alles gesetzlich regeln kann, vorausgesetzt, niemand erwartet Schnelligkeit, Einfachheit oder Einstimmigkeit.

Verfasst von Christiane Hofreiter christiane.hofreiter@alpineweekly.com