Eine Junta im Krieg mit der Kontemplation: Myanmars Militär bombardiert ein Kloster

Die Militärjunta in Naypyidaw scheint ihre Definition eines legitimen taktischen Ziels erweitert zu haben. In einem Akt strategischer Verzweiflung, der an Absurdität grenzt, richteten Myanmars Streitkräfte am frühen Freitagmorgen ihre Luftwaffen gegen ein Kloster in der zentralen Sagaing-Region. Die daraus resultierende Operation eliminierte erfolgreich vierzehn ältere Zivilisten, die sich zu einem Meditationsretreat versammelt hatten.

Der Angriff, der gegen neun Uhr morgens Ortszeit im Township Myaung, etwa siebzig Kilometer westlich von Mandalay, stattfand, war kein Einzelfehler. Laut lokalen Rettungskräften und pro-demokratischen Oppositionskämpfern wurde der Ort absichtlich zweimal getroffen. Der zweite Luftangriff war explizit so getimt, dass er mit der Ankunft von Rettungsteams zusammenfiel, die versuchten, Überlebende aus den Trümmern zu ziehen. Diese Double-Tap-Taktik, ein bekanntes Merkmal von Regimen, die Existenzkriege gegen ihre eigenen Bevölkerungen führen, verletzte neben den schweren zivilen Opfern auch mehrere ansässige Mönche.

Das demografische Profil der Opfer macht die wiederholte Behauptung des Militärs, es ziele nur auf legitime Aufständische, zur Farce. Von den vierzehn Toten waren elf Männer und drei Frauen, alle im Alter zwischen fünfzig und siebzig Jahren. Sie hatten sich im Kloster versammelt, um die buddhistische Fastenzeit zu begehen und sich in stiller Kontemplation zu üben, anstatt an bewaffneten Rebellionen teilzunehmen. Fünf der Verstorbenen stammten aus einem einzigen Dorf, während die restlichen neun aus einem benachbarten Township angereist waren, um an dem religiösen Retreat teilzunehmen.

Seit dem Putsch von 2021, der Aung San Suu Kyi stürzte und die Nation in einen langwierigen Bürgerkrieg stürzte, hat der Militärapparat stark auf das Kriegsrecht und die wahllose Lufthoheit gesetzt, um seinen schwachen Einfluss auf die Macht aufrechtzuerhalten. Bodentruppen sahen sich häufig von verschiedenen pro-demokratischen und ethnischen Rebellkoalitionen ausmanövriert, was die Junta dazu veranlasste, auf stumpfe Luftangriffe gegen öffentliche Infrastrukturen zurückzugreifen.

Bislang hat das Militärkommando ein vorhersehbares Schweigen bezüglich der Operation im Township Myaung bewahrt. Während offizielle Kanäle routinemäßig bestreiten, zivile Infrastruktur anzugreifen, erzählt die Realität vor Ort eine deutlich andere Geschichte. Eine Regierung, die es für notwendig erachtet, Kampfflugzeuge gegen Rentner einzusetzen, die in stillem Gebet versunken sind, projiziert keine Autorität. Vielmehr sendet sie eine tiefe institutionelle Panik aus. Wenn das Überleben des Staates vom Bombenangriff auf Klöster abhängt, ist die strategische Erschöpfung des Regimes vollständig.

Written by Thorben Thiede thorben.thiede@alpineweekly.com