Un voisin de Nouvelle-Galles du Sud inculpé de deux meurtres présumés sur la même propriété rurale

La police affirme que Nicholas Scott a tué un homme de 79 ans et, deux semaines plus tard, a attaqué le parent de 59 ans de l'homme plus âgé à Gurranang.

NSW neighbour charged over two alleged murders on same rural property

Une propriété rurale près de Grafton est devenue le centre d'une affaire d'homicide que la police dit impliquer deux décès, à deux semaines d'intervalle, avec le même voisin au centre des deux. Nicholas Scott, 32 ans, a été inculpé pour les meurtres de deux hommes liés à Gurranang, à environ 25 kilomètres au nord de Grafton, dans le nord de la Nouvelle-Galles du Sud.

Le premier corps a été retrouvé à l'intérieur d'une maison de la propriété après que la police a été appelée pour enquêter sur le décès d'un homme de 79 ans. Deux semaines plus tard, alors que les agents fouillaient toujours le terrain à la recherche d'indices, ils ont découvert le corps d'un homme de 59 ans dans un cabanon le lundi après-midi. La police affirme que l'homme plus jeune était venu en Nouvelle-Galles du Sud pour aider à l'enquête et régler la succession de l'homme plus âgé.

Le détective surintendant Joe Doueihi a déclaré que la police allègue que l'homme de 59 ans a été attaqué par un voisin à son arrivée sur la propriété de son parent décédé. Il a ajouté que les deux hommes décédés étaient apparentés. L'affaire a laissé la famille et la communauté locale face à deux décès à la même adresse, les enquêteurs s'efforçant maintenant d'établir exactement ce qui s'est passé entre la première et la seconde découverte.

Scott a été arrêté à l'hôpital de Grafton vers midi le mardi alors qu'il recevait des soins. Il a ensuite été emmené au poste de police de Grafton et inculpé de deux chefs de meurtre et de vol de véhicule à moteur. Il a comparu brièvement devant le tribunal mercredi matin, n'a pas demandé de libération sous caution et restera en détention jusqu'à son retour au tribunal en décembre.

La police a déclaré que la scène était éprouvante pour les premiers intervenants. La surintendante Joanne Schultz a indiqué que les agents étaient retournés sur la propriété pour des enquêtes supplémentaires et ne s'attendaient pas à ce qu'ils ont trouvé. Elle a également déclaré que la police pense que l'homme de 59 ans est décédé au cours des 24 à 48 heures précédentes, et que la scène n'avait pas été conservée pendant la période entre les deux décès.

Les deux hommes auraient subi des blessures similaires. La Force d'intervention Faneel reste en charge de l'enquête, qui se poursuit tandis que les détectives examinent les preuves d'une propriété qui, pour des raisons maintenant examinées par le tribunal et la police, est devenue le théâtre de deux meurtres présumés en quinze jours.

Écrit par Sandy van Dongen sandy.vandongen@alpineweekly.com