La Suisse renonce à 1,5 million de francs de frais médicaux pour les victimes italiennes de Crans-Montana

Le Conseil fédéral invoque la réciprocité internationale après avoir reçu une assistance d'urgence via le mécanisme de protection civile de l'Union européenne.

Par

Switzerland Waives 1.5 Million Francs in Medical Costs for Italian Crans-Montana Victims

Le Conseil fédéral suisse a décidé de renoncer au remboursement de 1,5 million de francs suisses de frais de traitement médical pour douze citoyens italiens blessés lors de la catastrophe de l'incendie de Crans-Montana. Le président suisse Guy Parmelin a officiellement informé la Première ministre italienne Giorgia Meloni de cette décision. La décision s'applique spécifiquement aux douze personnes qui ont reçu des soins médicaux d'urgence et des traitements dans des établissements de santé suisses après avoir survécu à l'incendie.

Selon les procédures standard, le remboursement des frais de traitement médical pour les patients assurés dans les États membres de l'UE est régi par l'accord bilatéral sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l'Union européenne. Dans ce cas, le Conseil fédéral a accepté de faire une exception au cadre réglementaire établi. Les fonctionnaires du gouvernement à Berne ont décrit cette décision comme un geste formel de reconnaissance pour l'assistance transfrontalière étendue à la Suisse pendant la catastrophe.

Immédiatement après le déclenchement de l'incendie à Crans-Montana, la Suisse a reçu un soutien rapide, non bureaucratique et gratuit de l'Italie, ainsi que de plusieurs autres pays voisins, via le mécanisme de protection civile de l'Union européenne. Cette aide d'urgence a été fournie pour aider les autorités suisses à gérer la réponse initiale à la crise. Selon le Conseil fédéral, la renonciation aux factures médicales ultérieures correspond directement au principe de réciprocité et de solidarité internationale.

Dans un communiqué de presse officiel concernant la décision, le Conseil fédéral a déclaré que le gouvernement suisse est conscient de la souffrance incommensurable qui pèse sur les familles des victimes et sur toutes les personnes touchées, qui souffriront pour le reste de leur vie des conséquences de leurs graves blessures. La décision fait suite à une série de discussions bilatérales entre les représentants des gouvernements suisse et italien concernant la couverture des dépenses de santé d'urgence. Par cette mesure, le gouvernement suisse a conclu la résolution formelle des coûts de traitement avec Rome.

Écrit par Thomas Nussbaumer thomas.nussbaumer@alpineweekly.com