Der wahre Preis der Golf-Spannungen wird in den VAE an Land gespült

Ein 35 Kilometer langer Ölteppich vor Umm Al Quwain offenbart die unbezifferten ökologischen Folgen maritimer Konflikte in der Straße von Hormus.

Von

The True Price of Gulf Tension Washes Ashore in the UAE

Wenn geopolitische Eskalationen auf vitale Schifffahrtswege übergreifen, bleiben die wirtschaftlichen und ökologischen Externalitäten selten auf See begrenzt. Der Ölteppich, der derzeit die Gewässer nahe Umm Al Quwain bedeckt, ist ein Paradebeispiel dafür, wie maritime Anfälligkeit schnell zu einem hausgemachten Problem wird. Zwei Wochen nachdem ein unter panamaischer Flagge fahrender Rohöltanker nahe der Straße von Hormus getroffen wurde, ist die Rechnung für die regionale Volatilität offiziell an den Küsten der Vereinigten Arabischen Emirate angekommen.

Das betreffende Schiff, die Gem No. 2, wurde zwischen dem 9. und 10. Oktober von einem unbekannten Geschoss getroffen, während einer intensiven Welle iranischer maritimer Angriffe. Obwohl alle zweiundzwanzig indischen Besatzungsmitglieder sicher evakuiert wurden, blieb das Schiff selbst eine leckende Gefahr. Das iranische Staatsfernsehen beeilte sich, Bilder des brennenden Tankers zu senden und behauptete, das Schiff habe eine nicht autorisierte und gefährliche Route aus der Straße von Hormus genommen. Propaganda beiseite, was für Radarsatelliten zählte, war der sich ausdehnende schwarze Fleck, der ihm folgte.

Ursprünglich am 19. Oktober als geringfügiges Leck entdeckt, breitete sich der Ölteppich innerhalb von achtundvierzig Stunden aggressiv aus und erstreckte sich schließlich über fünfunddreißig Kilometer über das Wasser. Ende Oktober zeigten verifizierte Aufnahmen, wie dunkle Wellen auf die Strände der nördlichen VAE prallten, was die lokalen Behörden dazu zwang, Küstenabschnitte zu schließen. Als Reaktion darauf gab das Ministerium für Klimawandel und Umwelt der VAE bekannt, dass es sofort mit Eindämmungsmaßnahmen begonnen habe, um Umweltauswirkungen zu begrenzen.

Eindämmung ist jedoch ein Wettlauf gegen Meeresströmungen und Chemie. Der Ölteppich droht nun den Inseln Siniyah und Khor Al Beidah, einem anerkannten Biodiversitäts-Hotspot, der Korallenriffe, Seegräser, grüne Meeresschildkröten und den vom Aussterben bedrohten Halavi-Gitarrenfisch beherbergt. Wissenschaftler wie Eoghan Darbyshire vom Conflict and Environment Observatory haben diese Nähe als das drängendste Umweltproblem des Vorfalls identifiziert, während Forscher des Sharjah Marine Science Research Centre feststellen, dass langfristige Toxizität die Fortpflanzungszyklen leise stören könnte, lange nachdem der Oberflächenglanz verschwunden ist.

Die Säuberungsaktionen hängen letztlich davon ab, wie schnell das Öl abgebaut wird und wie effektiv die lokale Eindämmung ist. Doch die größere Realität bleibt unangenehm klar. In einer Region, in der Energiekorridore auch als Krisenherde dienen, erzeugen militärische Spannungen unweigerlich unbezifferte ökologische Verpflichtungen. Hochriskantes Gehabe im Golf stört nicht nur den internationalen Handel; es hinterlässt bei Küstengemeinschaften giftige Rückstände vor der Haustür.

Geschrieben von Sandy van Dongen

sandy.vandongen@alpineweekly.com