Schweizer Restaurant meldet Konkurs an nach tödlicher Brandermittlung im Wallis

Die Eigentümer des Au Vieux Chalet sehen sich zusammen mit Gemeindevertretern aus Crans-Montana strafrechtlichen Anklagen gegenüber.

Von

Swiss Restaurant Files for Bankruptcy Amid Fatal Fire Investigation in Valais

Das Schweizer Restaurant Au Vieux Chalet, in der Walliser Gemeinde Lens gelegen und von Jessica und Jacques Moretti betrieben, ist in Konkurs gegangen. Das Scheitern des Unternehmens fällt in eine Zeit, in der das Ehepaar aufgrund eines tödlichen Brandes im benachbarten Bezirk Crans-Montana mit laufenden Strafverfahren der regionalen Justiz konfrontiert ist.

Die Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis ermittelt gegen Jessica und Jacques Moretti wegen fahrlässiger Tötung, fahrlässiger Körperverletzung und fahrlässiger Verursachung eines Grossbrandes. Gegen Jessica Moretti wird zudem wegen Urkundenfälschung ermittelt. Die Justizbehörden haben das Ehepaar vor einer Woche erneut vernommen und bestätigt, dass die strafrechtliche Untersuchung aktiv bleibt.

Nach der ursprünglichen Katastrophe verbrachte Jacques Moretti zwei Wochen in Untersuchungshaft, bevor er freigelassen wurde. Mitte August wurde er von der Schweizer Polizei erneut verhaftet, unter dem Verdacht häuslicher Gewalt gegen seine Frau, und ist seitdem inhaftiert, während die Staatsanwaltschaft ihren Fall zusammenstellt.

Die gesamte Branduntersuchung geht über die unmittelbaren Geschäftsangelegenheiten des Ehepaares hinaus. Die Walliser Staatsanwaltschaft hat formell 17 Personen als Verdächtige in dem Verfahren gelistet, darunter sowohl aktuelle als auch ehemalige Gemeindevertreter der Gemeinde Crans-Montana.

風味Gegen diese lokalen Behörden wird wegen angeblicher Unterlassungen und Versäumnisse bei den vorgeschriebenen Sicherheitskontrollverfahren ermittelt. Alle 17 in dem Verfahren genannten Personen sehen sich einheitlich mit Anklagen wegen fahrlässiger Tötung, fahrlässiger Körperverletzung und fahrlässiger Brandstiftung konfrontiert, während die kantonale Staatsanwaltschaft daran arbeitet, die rechtliche Verantwortung für das Ereignis festzustellen.

Geschrieben von Christiane Hofreiter christiane.hofreiter@alpineweekly.com