Bürokratie in den Ruinen: Sudans legal ausgelöschte Generation

Inmitten des brutalen Bürgerkriegs in Darfur ist der Staat kollabiert – doch seine administrativen Hürden bestehen fort und verwehren Kindern, die aus dem Konflikt hervorgegangen sind, eine rechtliche Identität.

Bureaucracy in the Ruins: Sudan's Legally Erased Generation

Ein Staat kann bei seiner vorrangigen Pflicht, seine Bürger zu schützen, versagen und dennoch die Energie aufbringen, die korrekten Papiere zu verlangen. Im Sudan hat der im April 2023 ausgebrochene Bürgerkrieg das Land zerschlagen und weite Gebiete den Rapid Support Forces ausgeliefert. Dennoch lebt der Geist der sudanesischen Bürokratie fort. Für junge Frauen, die Entführung und sexuelle Gewalt überleben, folgt auf das Kriegstrauma eine absurde administrative Hürde. Ihre Kinder, die aus diesen Übergriffen geboren wurden, sind faktisch staatenlos. Ihnen wird die rechtliche Identität verweigert, weil ihre Mütter keinen Namen des Vaters für ein Geburtsregister angeben können, das in vielen Regionen physisch nicht mehr existiert.

Die Realität vor Ort ist unversöhnlich. Nehmen Sie die westliche Stadt el-Fasher in Darfur, die eine 18-monatige Belagerung über sich ergehen lassen musste, bevor sie im Oktober 2024 an die Rapid Support Forces und verbündete arabische Milizen fiel. Zivilisten, die versuchten, der Bombardierung zu entfliehen, gerieten oft direkt in die Hände bewaffneter Gruppen. Junge Frauen wurden entführt, in Gebieten wie Tabit gefangen gehalten und systematisch vergewaltigt. Diejenigen, die überleben und entkommen, medizinische Hilfe in Einrichtungen des International Medical Corps finden, kehren schwanger zurück und werden in eine Gesellschaft gestoßen, die es vorzieht, wegzusehen.

Die Nada Al-Azhar Foundation, eine sudanesische Hilfsorganisation, berichtet, dass neunzig Prozent der von ihr bearbeiteten Fälle sexueller Übergriffe niemals offiziell gemeldet werden. Familien weigern sich, dies zuzulassen, aus Angst vor dem erdrückenden sozialen Stigma. Laut Shaza Ahmed, der Generaldirektorin der Stiftung, die vom vom Militär gehaltenen Port Sudan aus operiert, sind die meisten dieser Mütter minderjährige Mädchen, die gesetzlich einen Vormund benötigen, um überhaupt die Polizei aufzusuchen. Dieses Schweigen löst eine verheerende juristische Falle aus. Nach dem sudanesischen Kindergesetz von 2010 erfordert die Registrierung eines außerehelich geborenen Kindes, dass die Mutter den Übergriff formell meldet. Ohne diesen Bericht kann der Registrierungsprozess nicht beginnen.

Das Ergebnis ist eine ganze Bevölkerungsgruppe, die zu einem administrativen Nicht-Existenz verurteilt ist. Abu Bakr Yousif Yaqoub, Leiter des Schutzprogramms der Stiftung in el-Fasher, weist darauf hin, dass das Fehlen einer nationalen Nummer und Geburtsurkunde bedeutet, dass diesen Kindern grundlegende Dienstleistungen verwehrt bleiben. Sie können nicht geimpft, in der Schule eingeschrieben werden oder jemals legal reisen. Die sudanesische Anwältin Majida Idris bemerkt, dass die Schließung von Zivilstandsämtern in ganz Darfur das Problem verschärft und einen schwierigen rechtlichen Prozess in einen unmöglichen verwandelt.

Der sudanesische Staat, der sein Gewaltmonopol verloren hat, behält ein Monopol auf die rechtliche Existenz und nutzt es, um die Opfer seines eigenen Zusammenbruchs zu bestrafen. Diese Kinder sind nicht nur Kollateralschäden eines brutalen Krieges; sie sind die Opfer eines bürokratischen Systems, das Compliance fordert, aber absolut keinen Schutz bietet.

Verfasst von Martina Kirchner

martina.kirchner@alpineweekly.com