Realpolitik und Melonen: Tokio ignoriert Canberras Podcast-Ungeschicklichkeit für ein Fregatten-Geschäft

Wenn es um die indopazifische Geopolitik geht, erwartet man diplomatische Reibereien, die aus territorialen Streitigkeiten resultieren. Stattdessen musste Canberra kürzlich die Nachwirkungen eines Podcast-Auftritts bewältigen, der Handgesten und ein Paar japanische Melonen beinhaltete. Doch während Japans Verteidigungsminister Shinjiro Koizumi diese Woche in Australien eintrifft, um seinen Amtskollegen Richard Marles zu treffen, demonstriert Tokio meisterhafte Realpolitik. Ein massiver Marinebeschaffungsvertrag übertrifft die ungeschickten Fehltritte eines australischen Premierministers, der versucht, online nahbar zu wirken, mühelos.

Der Hauptpunkt auf der Tagesordnung für Koizumi und Marles, die sich während einer fünftägigen Tour, die auch Indien umfasst, treffen, ist ein lukrativer Verteidigungsauftrag. Ende letzten Jahres verpflichtete sich Canberra, drei Fregatten der Mogami-Klasse für die Royal Australian Navy zu kaufen. Da das erste Schiff im Dezember 2029 ausgeliefert werden soll, war die zehn Milliarden Dollar teure Partnerschaft noch nie so wichtig. Gemeinsam werden wir die Bemühungen zur Verbesserung der Verteidigungszusammenarbeit und zur Unterstützung unseres gemeinsamen Engagements für die regionale Sicherheit vorantreiben, aufbauend auf der gemeinsamen Erklärung unserer Premierminister vom Mai, erklärte Marles und hob Pläne für fortgeschrittene Waffentests und den Austausch von Geheimdienstinformationen hervor.

Dieser Dialog folgt auf eine unwürdige Woche für Anthony Albanese. Der Premierminister verbrachte Tage damit, sein Verhalten im Podcast „Bush Deep“ zu verteidigen, wo er erzählte, wie er ein Geschenk von zwei Melonen von der japanischen Premierministerin Sanae Takaichi erhalten hatte. Mit Gesten auf Brusthöhe begleitete er seine Anekdote und veranlasste Moderatorin Nikki Osborne unwissentlich, die japanische Führerin mit Pamela Anderson zu vergleichen. Die heimische Opposition warf ihm schnell vor, ein entscheidendes Bündnis zu gefährden. Albanese bestand auf der Harmlosigkeit seiner Gesten und entschuldigte sich separat für Bemerkungen über die Sängerin Kylie Minogue während derselben Sendung.

Tokio hat sich für kalkulierte Gleichgültigkeit entschieden. Ein im Juli durchgesickertes diplomatisches Kabel enthüllte, dass japanische Beamte den Aufruhr als Produkt sensationslüsterner Medien betrachteten und zu dem Schluss kamen, dass Albanese keine bösen Absichten hegte. Botschafter Kazuhiro Suzuki begrub das Thema effektiv, indem er eine Erklärung veröffentlichte, die an ein entspanntes Abendessen erinnerte, das der australische Führer im Mai veranstaltete und das angeblich persönliches Vertrauen förderte.

Japans Regierung hat dringendere Sorgen als die Überwachung des Humor von Antipoden-Podcasts. Premierministerin Takaichi kämpft mit sinkenden Umfragewerten und Druck wegen der Lebenshaltungskosten. Währenddessen verwaltet Koizumi – der als zukünftiger Premierminister gehandelt wird, wie sein Vater Junichiro, der von 2001 bis 2006 regierte – tatsächliche diplomatische Reibereien. Am Wochenende verärgerte er Peking, indem er den Yasukuni-Schrein besuchte, eine Stätte, die Japans Kriegstoten gewidmet ist. Für Tokio ist die Sicherung eines formidablen maritimen Verbündeten von größter Bedeutung. Ein paar fehlplatzierte Witze über Früchte sind ein kleiner Preis für drei Fregatten.

Geschrieben von Martina Kirchner martina.kirchner@alpineweekly.com