Aug. 29, 10:02 AM
Homer an den Kinokassen: Wie Hollywood Izmirs antiken Mythos wiederbelebte
Ein Kinoblockbuster hat die langjährige Behauptung der Türkei als Geburtsort des berühmtesten Dichters der Literatur wiederbelebt, auch wenn Archäologen Beweise fordern.
Hollywood hat die kuriose Angewohnheit, die Marketingabteilungen der Kommunen in den Overdrive zu versetzen. Christopher Nolans Verfilmung der „Odyssee“ hat erreicht, was Jahrzehnte akademischer Arbeiten nicht vermochten: Sie hat eine feuchte Höhle in der Westtürkei in eine erstklassige Immobilie für den Kulturtourismus verwandelt. In Izmir behaupten lokale Förderer erneut, dass die größten Epen der Literatur in ihrem unmittelbaren Hinterhof verfasst wurden.
Die Erzählung ist sicherlich attraktiv für die lokalen Kassen. Eingebettet in die olivenbestandenen Hügel des Bornova-Tals nimmt eine feuchte Höhle seit langem eine bequeme Nische in der regionalen Folklore ein. Der Volksglaube besagt, dass dies genau der Ort war, an dem der Dichter des 8. Jahrhunderts v. Chr. seine Meisterwerke verfasste. Stadtführer, angeführt vom Bürgermeister von Bornova, Ömer Eşki, bereiten bereits Restaurierungspläne vor, um internationale Besucher anzuziehen, und sehen die Initiative als bürgerschaftliche Verantwortung für das globale Kulturerbe an.
Doch Touristenbroschüren übertreffen meist die akademische Strenge. Professorin Aylin Ümit Erdem, Archäologin an der Ege-Universität, stellt fest, dass, obwohl antike Quellen Smyrna – das heutige Izmir – wiederholt mit Homer in Verbindung bringen, handfeste physische Beweise weiterhin schwer zu finden sind. Klassische Persönlichkeiten wie Herodot im 5. Jahrhundert v. Chr. und Strabon vier Jahrhunderte später beanspruchten Smyrna als Geburtsort des Dichters. Dennoch ist bisher kein Artefakt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. mit Homers Namen explizit aus der Erde aufgetaucht.
Was der Ort jedoch bietet, ist ein überzeugendes Indizienargument, das in der Linguistik und Stadtgeschichte verwurzelt ist. Die Ausgrabungsstätte in Bayraklı Höyük stellt das einzige aktive, befestigte Zentrum im Izmir-Becken während des 8. Jahrhunderts v. Chr. dar. Ursprünglich als äolische Siedlung gegründet, bevor sie dem Ionischen Bund beitrat, besetzte die Stadt ein ausgeprägtes sprachliches Grenzgebiet. Diese doppelte Identität stimmt mit den Epen überein, die einen ionischen Dialekt mit starkem äolischen Vokabular verweben.
Jenseits der Syntax offenbart die materielle Aufzeichnung mehr über Public Relations als über Literaturgeschichte. Münzen mit Homers Konterfei und Kultstatuen in nahegelegenen Heiligtümern wie Klaros stammen aus der hellenistischen Zeit – Jahrhunderte nachdem die Epen Gestalt annahmen. Sie zeigen, dass antike griechische Stadtstaaten ebenso daran interessiert waren wie moderne Bürgermeister, eine prestigeträchtige Marke für regionalen Ruhm zu vereinnahmen. Tieferliegende Schichten in Bayraklı Höyük bleiben unausgegraben, wodurch definitive Beweise vergraben bleiben. Bis Archäologen tiefer graben, basieren Izmirs Behauptungen auf einer Mischung aus historischer Wahrscheinlichkeit, antiker Markenbildung und Kinokassen-Momentum.
Verfasst von Andreas Hofer
