Kartographische Eitelkeit trifft auf animierten Zynismus

Wenn exekutive Macht in den Albtraum eines Kartenmachers mündet, reagiert die politische Satire unweigerlich in gleicher Weise. Donald Trumps jüngster Kreuzzug, das Label America auf jedes erreichbare Stück Geografie zu kleben, hat endlich eine Antwort von den zuverlässigsten Zynikern der Unterhaltungsindustrie hervorgerufen.

Trey Parker und Matt Stone haben angekündigt, dass ihr langlebiges animiertes Franchise seinen etablierten Namen aufgibt. Vor der Premiere der 29. Staffel auf Paramount+ am 16. September wird die seit Jahrzehnten als South Park bekannte Fernsehsendung in South America umbenannt.

Das Manöver zielt auf eine Reihe von Exekutivanordnungen ab, die darauf abzielen, etablierte Ortsnamen zu ändern, indem der Golf von Mexiko in Golf von Amerika und der Ontariosee in See Amerika umgewandelt wird. Der Vorstoß des Weißen Hauses hat sich auf Vorschläge zur Umbenennung von New Mexico in Neu-Amerika ausgedehnt, zusammen mit Online-Kampagnen, die den Mond beanspruchen. Während Unternehmen wie Apple und Google ihre Navigationssysteme schnell an die neue Nomenklatur anpassten – eine Unterwerfung, die von Kritikern als schwach und feige verurteilt wurde – wählten Parker und Stone Spott statt Compliance.

In einer offiziellen Erklärung zur Entscheidung schrieben die Schöpfer: „Inspiriert vom Mut und Patriotismus von Apple und Google ändern wir den Namen von South Park in SOUTH AMERICA. Wir möchten uns insbesondere bei unserem Mutterkonzern Paramount bedanken – einer Skydance-Kapitulation.“

Die Ankündigung fiel mit der Sicherung des fünften Emmys für die beste animierte Show durch die Macher zusammen. Parker und Stone feierten den Anlass, indem sie ein Online-Bild von Trump veröffentlichten, der die Auszeichnung mit heruntergezogener Unterhose bis zu den Knöcheln hielt und eine kurze Bildunterschrift hinzufügten, die feierte, dass er endlich seinen Emmy erhalten hatte. Die Geste berührt einen langjährigen Reibungspunkt für Trump, der die Television Academy in den sozialen Medien wiederholt angegriffen hatte, nachdem seine Reality-Serie The Apprentice während ihrer Laufzeit keinen Preis gewonnen hatte.

Die Show hat eine lange Geschichte grober Karikaturen, in der Trump zuvor in einer Beziehung mit Satan dargestellt, seine körperlichen Merkmale verspottet und die ehemalige Heimatschutzministerin Kristi Noem als mit Botox verschönerte Welpenmörderin porträtiert wurde. Doch indem das Duo die Unterwürfigkeit von Tech-Giganten und Medienkonglomeraten neben exekutiver Eitelkeit verulkt, zeigt es, dass Unternehmensschmeichelei das einfachste Ziel im amerikanischen öffentlichen Leben bleibt.

Verfasst von Martina Kirchner martina.kirchner@alpineweekly.com