Course libre, défilé d'acier : le clivage absurde de Téhéran

Alors que les procureurs ciblent les coureuses pour absence de foulard, le régime a défilé avec des mitrailleuses et des statistiques douteuses dans la capitale.

Running Free, Parading Steel: The Absurd Split Screen of Tehran

Téhéran un vendredi matin offre une leçon magistrale de dissonance cognitive autocratique. Au parc Velayat, des femmes se sont alignées à 5h30 pour un marathon de dix kilomètres, concourant en tenue de sport standard, composée de hauts à manches longues et de pantalons de survêtement, beaucoup d'entre elles manquant ostensiblement le foulard obligatoire. À une courte distance, entre la place Imam Hossein et le centre-ville, les autorités étatiques ont organisé l'exercice militaire « Jan-Fada », où des milliers de personnes ont défilé aux côtés de drones et de matériel militaire lourd. Le point culminant visuel a été une femme en tchador complet portant une mitrailleuse avec un bébé enveloppé dans un keffieh sur le dos.

La réaction du système judiciaire face aux femmes en tenue de course a été aussi rapide que prévisible. Selon HRANA, le bureau du procureur de Téhéran a ouvert une action en justice contre les organisateurs du marathon pour non-respect des normes religieuses et légales. La bureaucratie iranienne reste méticuleusement vigilante contre les cheveux découverts. Quelques jours plus tôt, le « Mahan Run » à Kerman avait été entièrement interrompu après qu'un séminaire local se soit plaint de la participation mixte et des valeurs religieuses, incitant les autorités à refuser un permis. Un événement similaire sur l'île de Kish en décembre 2025 a provoqué la fureur conservatrice et des poursuites judiciaires ultérieures contre les organisateurs.

Pourtant, pendant que les procureurs harcèlent les organisateurs sportifs, l'État exige un grand théâtre idéologique. Lors du rassemblement « Jan-Fada », auquel a participé le président Masoud Pezeshkian, les médias d'État ont revendiqué une participation de 313 000 personnes. Les organisateurs de la campagne de défense globale se vantent qu'environ 32 millions de citoyens — près de 35 % des 90 millions d'habitants de l'Iran — se sont inscrits, affirmant que 32 % des inscrits sont des femmes. De tels chiffres reposent entièrement sur des affirmations officielles qu'aucun observateur externe ne peut vérifier.

Quatre ans après le début du mouvement « Femme, Vie, Liberté », le refus d'obéir aux règles obligatoires du hijab est devenu une caractéristique établie de la vie publique. Cette défiance silencieuse persiste malgré une tension régionale accrue suite aux frappes militaires américaines et israéliennes qui ont débuté le 28 février. Fait intéressant, le pragmatisme a forcé de petites fissures dans l'armure idéologique du régime : certaines figures de l'establishment suggèrent maintenant que les femmes soutenant la République islamique devraient toujours être considérées comme des loyalistes même si leur foulard glisse, un changement visible même lors des récents rassemblements pro-gouvernementaux.

Derrière les doubles spectacles de la défiance athlétique et de l'étalage militariste, la dépendance de l'État à la coercition brutale reste intacte. Human Rights Watch a rapporté qu'au moins 29 personnes arrêtées en lien avec les manifestations de janvier ont été exécutées entre le 18 mars et la fin août. La République islamique peut tolérer la vision surréaliste de mères armées en tchador tout en menaçant les officiels de marathon, mais son appareil fondamental repose sur l'exécution et l'intimidation légale.

Écrit par Thorben Thiede thorben.thiede@alpineweekly.com