La police zurichoise saisit 12 kilos de stupéfiants et arrête deux suspects

Des enquêteurs à Zurich et Dübendorf ont confisqué de la cocaïne, du haschisch, des armes et 60 000 francs suisses après un contrôle de véhicule.

Par

Zurich Police Seize 12 Kilograms of Narcotics and Arrest Two Suspects

Des agents de la police cantonale de Zurich ont arrêté deux ressortissants allemands et saisi plus de douze kilogrammes de drogues illégales lors d'une opération à Zurich et Dübendorf. L'opération de police a également abouti à la confiscation de plusieurs armes à feu et d'environ 60 000 francs suisses en espèces, selon les déclarations officielles publiées vendredi.

L'intervention a débuté jeudi soir, peu avant 19h00, lorsque les enquêteurs ont intercepté une voiture de tourisme dans le quartier de Zurich-Leimbach. Lors de l'inspection de routine, les agents ont découvert une quantité significative de cocaïne à l'intérieur du véhicule conduit par un citoyen allemand de 34 ans. Le conducteur a été immédiatement placé en garde à vue sur les lieux.

Suite à cette première arrestation, le personnel des forces de l'ordre a mené une perquisition au domicile du suspect situé à Dübendorf. À l'intérieur des lieux, la police a rencontré et arrêté la colocataire du conducteur, une femme de 44 ans, également de nationalité allemande. Une fouille détaillée du domicile a permis de découvrir près de neuf kilogrammes de cocaïne, un peu plus de deux kilogrammes de haschisch et presque un kilogramme de 2C-B, ainsi que de plus petites quantités d'autres substances illicites.

En plus des stupéfiants, la police a saisi une arme à feu automatique, un pistolet d'alarme, un pistolet à air comprimé et environ 60 000 francs suisses en espèces. La police cantonale de Zurich a transféré les deux suspects au Ministère public de Zurich sous l'accusation de trafic de drogue. Le Ministère public a officiellement requis la détention provisoire pour les deux individus auprès du tribunal compétent en matière de mesures de contrainte.

Écrit par Thomas Nussbaumer thomas.nussbaumer@alpineweekly.com