Mis à terre par une batterie : comment les appareils électroniques bon marché clouent au sol les vols transatlantiques

Pour la deuxième fois en quelques semaines, un vol de Swiss International Air Lines a été contraint à un détournement d'urgence à cause d'un appareil fumant appartenant à un passager.

Brought Down by a Battery: How Cheap Electronics Are Grounding Transatlantic Flights

Notre attachement incessant aux appareils électroniques portables s'est une fois de plus avéré être le talon d'Achille de l'aviation moderne. Dimanche soir, un voyage transatlantique a été brusquement interrompu, non pas par une défaillance mécanique ou des intempéries sévères, mais par une batterie qui fumait. Le vol Swiss LX52, en route de Zurich à Boston, a été contraint de déclarer une urgence au-dessus de l'océan Atlantique et de se dérouter vers Dublin. Le coupable était la batterie externe d'un passager, un accessoire anodin qui a réussi à clouer au sol un avion gros-porteur.

La séquence des événements met en évidence la vulnérabilité des systèmes de transport hautement réglementés face aux habitudes de consommation non réglementées. L'avion a décollé de Zurich à 18h22. Environ trois heures après le début du voyage, juste au moment où les 206 passagers et 12 membres d'équipage s'installaient pour le long trajet transocéanique, de la fumée a commencé à se dégager dans la cabine. Les données de suivi de vol confirment le changement soudain de plans, l'équipage optant pour un déroutement immédiat vers la capitale irlandaise plutôt que de risquer un incendie potentiel dans un tube pressurisé à des milliers de mètres au-dessus de la mer.

Un porte-parole de la compagnie aérienne a confirmé que la source de la fumée était une batterie externe appartenant à un passager. L'avion a atterri en toute sécurité à Dublin, et les 218 personnes à bord ont toutes débarqué sans blessure. Cependant, la perturbation opérationnelle est significative. L'avion restera cloué au sol en Irlande pour les inspections nécessaires avant d'être ramené à Zurich complètement vide, laissant les passagers faire face aux inconvénients logistiques de la nouvelle réservation et des retards de voyage.

Ce qui rend cet incident particulièrement frappant, c'est son manque de nouveauté. C'est la deuxième fois en quelques semaines qu'un vol de Swiss International Air Lines est contraint de quitter le ciel à cause d'une batterie grand public en surchauffe. Fin juillet, un vol à destination de New York au départ de Zurich a connu un sort remarquablement similaire. À cette occasion, l'étui de chargement d'une paire d'écouteurs sans fil s'est coincé dans un mécanisme de siège, a surchauffé et a commencé à fumer, nécessitant un atterrissage imprévu.

Alors que l'industrie aéronautique a passé des décennies à perfectionner la sécurité des moteurs à réaction et des systèmes de contrôle de vol, elle se retrouve de plus en plus à la merci de l'électronique grand public. L'ironie est palpable. Nous avons conçu des avions capables de traverser les océans avec une fiabilité extraordinaire, pour ensuite les voir déroutés par un gadget conçu pour garder un smartphone chargé quelques heures de plus. Alors que les compagnies aériennes sont aux prises avec ce risque opérationnel récurrent, la commodité des chargeurs portables est de plus en plus en conflit avec le coût exorbitant et le danger des déroutement en plein vol.

Écrit par Sandy van Dongen sandy.vandongen@alpineweekly.com