La mémoire des trottoirs assiégée en Saxe

Des conseillers locaux de la CDU et de l'AfD à Heidenau s'unissent pour bannir les pierres commémoratives de l'Holocauste vers le cimetière local.

Sidewalk Memory under Siege in Saxony

Lorsque les politiciens municipaux d'une petite ville de Saxe découvrent une sensibilité soudaine pour l'artisanat du laiton, l'attention nationale n'est jamais loin. À Heidenau, une petite ville près de Dresde, le conseil municipal local s'apprête à voter sur une initiative inter-partis inhabituelle. Les représentants locaux de la CDU, de l'AfD et de l'association locale d'électeurs Bündnis Oberelbe ont uni leurs forces pour contester un élément établi de longue date du paysage urbain allemand : les Stolpersteine.

Leur motion conjointe exige la fin immédiate de l'intégration de ces petites pierres commémoratives en laiton de l'Holocauste dans les trottoirs et les chemins publics. Au lieu de cela, la commémoration future devrait être confinée à une parcelle désignée au cimetière Nordfriedhof, réservée aux victimes de guerre, de terreur, de dictature, d'expulsion et du national-socialisme. La justification officielle présentée par l'alliance dégage un air de décorum moral soudain : les piétons, affirment-ils, marchent sur les noms des victimes, piétinant leur mémoire intentionnellement ou par négligence.

La question de savoir si les cinq pierres existantes à Heidenau – qui commémorent des victimes telles que la famille juive Reiner et l'ancien maire SPD Paul Gröger – seraient réellement retirées, reste soigneusement non mentionnée dans la motion. Pendant ce temps, l'association d'éducation civique AKuBiZ a déjà collecté des dons privés pour financer sept pierres supplémentaires à 120 euros l'unité, plus les frais d'installation. L'administration municipale a recommandé de rejeter la proposition, arguant que la mémoire publique a sa place dans les espaces quotidiens, tout en soulignant que les cimetières sont également susceptibles d'être endommagés ou souillés. La maire Conny Oertel, une indépendante, a fait remarquer qu'honorer les victimes à un endroit n'exclut pas automatiquement de le faire à un autre.

Pour la Fondation Stolperstein, qui supervise environ 128 000 de ces mémoriaux en laiton à travers 2 300 sites européens, la manœuvre politique en Saxe crée un précédent troublant. Katja Demnig de la fondation a qualifié le soutien des partis démocratiques d'un événement absolument unique. La cheffe de la faction CDU, Cornelia Schmiedel, a quant à elle écarté les préoccupations concernant l'alignement des partis, insistant sur le fait que chaque conseiller voterait selon sa conscience individuelle.

Le débat à Heidenau illustre parfaitement la friction plus large dans la politique locale allemande contemporaine, où la routine administrative se heurte fréquemment à la gestion de la culpabilité historique. Le fait de bannir les plaques de laiton derrière les grilles du cimetière honore-t-il véritablement les morts ou se contente-t-il de "nettoyer" les chemins quotidiens de questions inconfortables est un dilemme que le conseil devra bientôt résoudre.

Écrit par Thorben Thiede

thorben.thiede@alpineweekly.com