Une nuit de frappes croisées laisse les deux pays évaluer les dégâts

L'échange nocturne entre l'Ukraine et la Russie a montré peu de preuves que l'un ou l'autre camp manque de cibles, de drones ou de détermination. L'Ukraine a déclaré avoir frappé l'usine militaire Titan-Barrikady à Volgograd et plus tard la station de pompage de pétrole de Vtorovo, tandis que les attaques russes à travers l'Ukraine ont tué deux personnes et en ont blessé plus de 20, selon les autorités ukrainiennes.

La frappe de Volgograd a été présentée par Kiev comme une atteinte à un site industriel majeur lié à la production militaire. Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré que l'usine produit des systèmes d'artillerie et d'autres équipements, y compris des composants pour les systèmes de lancement de missiles utilisés contre l'Ukraine. Il a également publié une vidéo qui semblait montrer la frappe. Les chaînes Telegram ukrainiennes ont déclaré que des missiles de croisière à longue portée Flamingo avaient été utilisés et ont signalé au moins deux impacts confirmés. L'usine serait impliquée dans la production de composants pour le système de missiles Oreshnik.

Moscou, pour sa part, a déclaré que les frappes ukrainiennes sur le territoire occupé par la Russie et à l'intérieur de la Russie avaient tué une personne et en avaient blessé 10. Cela faisait partie d'un échange plus large au cours duquel les forces russes ont ciblé les installations de production appartenant au groupe Naftogaz, la plus grande compagnie nationale de pétrole et de gaz d'Ukraine, dans les régions de Poltava et Kharkiv. Les médias ukrainiens ont signalé 129 drones dans le barrage, dont 113 détruits ou brouillés par les forces ukrainiennes. Les chiffres en temps de guerre, naturellement, sont rarement une réalité partagée.

Les dégâts à l'intérieur de l'Ukraine se sont répartis sur plusieurs régions. Dans la région de Dnipropetrovsk, dans le sud-est, une personne a été tuée et deux blessées après ce que les responsables régionaux ont décrit comme plus de 30 attaques de drones et de bombes aériennes sur deux districts. À Soumy, un homme de 66 ans a été tué lors d'une frappe de drone sur une maison, tandis qu'une autre attaque ailleurs dans la région a blessé 10 personnes. Zaporijjia a également été la cible de tirs, faisant neuf blessés, dont deux enfants.

Le Service d'État d'urgence d'Ukraine a déclaré que l'attaque à Zaporijjia avait causé des destructions étendues aux infrastructures civiles, avec un immeuble résidentiel partiellement détruit et deux personnes secourues des décombres. Le langage des services d'urgence est généralement sobre, mais l'image n'a pas besoin de beaucoup d'embellissement.

La frappe sur la station de pompage de pétrole de Vtorovo portait son propre message. Le Service de sécurité d'Ukraine a déclaré avoir frappé l'installation pour la deuxième fois en juin. Les premiers rapports de l'agence indiquent que des drones ont frappé les bâtiments techniques de la station, qui fournit du carburant à Moscou et est également utilisée pour acheminer des produits pétroliers destinés à l'exportation via les ports de la mer Baltique.

Le schéma général est suffisamment familier pour être devenu routinier, et c'est précisément le problème. Les forces russes ont poursuivi leurs bombardements quotidiens dans plusieurs régions ukrainiennes depuis le début de l'invasion à grande échelle en février 2022. L'Ukraine, quant à elle, continue de pénétrer plus profondément en territoire russe et dans les zones occupées, ciblant les infrastructures militaires et énergétiques. Les deux camps invoquent une logique militaire. Les civils, comme d'habitude, paient la facture.

Écrit par Christiane Hofreiter christiane.hofreiter@alpineweekly.com