Feb. 27, 12:26 PM

In Frankreich inhaftierte Iranerin könnte bei Gefangenenaustausch mit Teheran eine Rolle spielen

Mahdieh Esfandiari wegen „Verherrlichung des Terrorismus“ verurteilt, während die französischen Staatsbürger Cécile Kohler und Jacques Paris den Iran weiterhin nicht verlassen dürfen

Eine 39-jährige iranische Staatsbürgerin, Mahdieh Esfandiari, ist ins Zentrum eines diplomatischen Konflikts zwischen Paris und Teheran geraten, nachdem sie in Frankreich wegen öffentlicher Verherrlichung des Terrorismus verurteilt wurde.

Am Donnerstag verurteilte ein Pariser Gericht sie zu einem Jahr Gefängnis und entschied, dass sie niemals wieder französischen Boden betreten dürfe. Ihre Situation ist besonders bemerkenswert, da iranische Beamte offen angedeutet haben, dass sie Esfandiari in einen zukünftigen Gefangenenaustausch einbeziehen wollen, insbesondere einen, der die französischen Staatsbürger Cécile Kohler und Jacques Paris betrifft. Kohler und Paris wurden im Mai 2022 von iranischen Behörden wegen Spionagevorwürfen festgenommen – eine Behauptung, die Frankreich stets vehement bestritten hat – und verbrachten über drei Jahre hinter Gittern, bevor sie im November 2025 freigelassen wurden, obwohl es ihnen immer noch verboten ist, den Iran zu verlassen. Esfandiaris Anwalt kündigte umgehend Berufung an.

Schauen wir uns an, wie sich dies entwickelte: Esfandiari, die seit 2018 in Frankreich lebte, sah sich mehreren Anklagen gegenüber, nicht nur wegen Verherrlichung des Terrorismus, sondern auch wegen Anstiftung zur Online-Gewalt, öffentlicher Beleidigungen aufgrund von Religion oder Herkunft und zusätzlich wegen Verschwörung. Anfang dieses Jahres, während der Anhörungen, forderten die Staatsanwälte eine vorgeschlagene vierjährige Haftstrafe (drei Jahre auf Bewährung) sowie ein unwiderrufliches Einreiseverbot für Frankreich. Sie argumentierten, dass es nicht nötig sei, sie sofort wieder einzusperren, da sie bereits acht Monate in Untersuchungshaft verbracht hatte.

Der eigentliche Knackpunkt kam, als die Staatsanwälte argumentierten, dass Esfandiaris Äußerungen im Wesentlichen eine Unterstützung der Angriffe vom 7. Oktober darstellten, die letztes Jahr von von der Hamas geführten Kämpfern in Südisrael verübt wurden. Gerichtsunterlagen zeigen, dass sie ideologische Unterstützung für Irans Islamische Revolutionsgarden geäußert und Literatur übersetzt hatte, die eng mit der Regierung in Teheran verbunden ist.

Letztendlich fielen die Richter milder aus als von den Staatsanwälten gefordert, beließen aber die lebenslange Ausweisung intakt. Nun zu den weitreichenden Folgen: Iranische Beamte sagen, sobald alle französischen Rechtsmittel ausgeschöpft sind, einschließlich etwaiger Berufungen, werden sie auf Esfandiaris Einbeziehung drängen, falls ein Gefangenenaustausch zustande kommt. Bislang jedoch. Es gibt keine offizielle Einigung von einer der beiden Hauptstädte; französische Behörden haben zu diesem Zeitpunkt nicht bestätigt, dass überhaupt Gespräche stattfinden. All dies spielt sich vor einem zunehmend angespannten Hintergrund ab: Die USA haben kürzlich ihre militärische Präsenz am Golf verstärkt, da Washington Teheran vor möglichen Konsequenzen warnt, falls die Nukleardiplomatie gänzlich scheitert; indirekte Verhandlungen zwischen westlichen Mächten und Iran begannen diese Woche erneut in Genf.

Frankreich fordert weiterhin, dass Kohler und Paris sicher nach Hause zurückkehren, und bezeichnet ihre Inhaftierung als völlig ungerechtfertigt – etwas, das der Iran vehement bestreitet, während er darauf besteht, dass seine Gerichte unabhängig und ohne politische Einmischung agieren. Die genauen Details eines möglichen Austauschs sind derzeit noch völlig ungewiss. Für Esfandiari selbst. Sie muss ihren Berufungsprozess abwarten, bevor diplomatisch etwas vorangehen kann.

© The Alpine Weekly Newspaper Limited 2026