Le conseil des libérations conditionnelles de Caroline du Sud refuse la deuxième demande de Susan Smith

Un panel de sept membres rejette à l'unanimité la demande 32 ans après la noyade de ses deux fils.

Par

South Carolina Parole Board Denies Second Release Request by Susan Smith

Un conseil des libérations conditionnelles composé de sept membres en Caroline du Sud a unanimement rejeté une deuxième demande de libération de Susan Smith, qui purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre de ses deux jeunes fils en 1994. La décision du South Carolina Board of Probation, Parole and Pardon Services exige que la détenue de 55 ans reste incarcérée dans une prison d'État.

Lors de l'audience de jeudi, Smith a demandé sa libération, déclarant aux membres du conseil qu'elle n'était plus la même personne qu'il y a 32 ans et exprimant des remords pour la mort de ses enfants. Elle a également contesté l'argument présenté par les procureurs lors de son procès initial, qui avaient affirmé qu'elle avait commis les meurtres parce qu'un homme avec qui elle avait une liaison ne voulait pas d'enfants. Les avocats de la défense avaient alors soutenu que Smith avait subi une grave dépression mentale pendant l'événement et avait initialement prévu de mourir avec ses fils avant de sortir du véhicule au dernier moment.

Le père des victimes, David Smith, a assisté à l'audience en personne pour s'opposer à la demande. Il a déclaré au panel que la libération de Smith constituerait une injustice grave envers leurs fils, Michael, trois ans, et Alex, un an, soulignant que le passage de trois décennies n'altérait pas la nature délibérée de ses actions. Plusieurs autres membres du public ont également présenté des déclarations s'opposant à sa libération pendant la session.

L'affaire remonte à la fin de l'année 1994, lorsque Smith a initialement déclaré aux policiers qu'un carjacker armé avait volé son automobile avec ses deux jeunes enfants encore à l'intérieur. Elle a lancé des appels publics répétés pour leur retour en toute sécurité pendant que le véhicule restait submergé au fond d'un lac voisin. Smith a finalement avoué aux enquêteurs qu'elle avait attaché les deux enfants dans leurs sièges auto avant de laisser le véhicule rouler dans l'eau.

Selon la loi de l'État de Caroline du Sud applicable au moment de son procès, les personnes reconnues coupables de meurtre étaient autorisées à demander une libération conditionnelle après avoir purgé 30 ans de leur peine. Pour obtenir une libération conditionnelle, un demandeur doit obtenir l'approbation d'une majorité des deux tiers des membres du conseil participant à l'audience. Suite au vote unanime de rejet de sa demande, Smith sera éligible pour soumettre sa prochaine demande de libération conditionnelle dans deux ans.

Écrit par Thomas Nussbaumer

thomas.nussbaumer@alpineweekly.com