Les procureurs de Berlin abandonnent l'enquête pour diffamation contre le chancelier allemand Friedrich Merz

La plainte de l'AfD faisait suite à des remarques au Bundestag comparant la remigration au nettoyage ethnique.

Par

Berlin Prosecutors Drop Defamation Investigation Against German Chancellor Friedrich Merz

Le parquet de Berlin a classé une procédure pénale contre le chancelier allemand Friedrich Merz suite à une plainte pour diffamation déposée par le groupe parlementaire Alternative pour l'Allemagne (AfD). Les procureurs ont refusé d'ouvrir des enquêtes formelles, concluant que les déclarations du chancelier étaient entièrement protégées par les garanties constitutionnelles de la liberté d'expression.

Le recours juridique découlait de déclarations faites par Merz lors d'un débat budgétaire au Bundestag le 9 septembre 2026. Répondant aux remarques de la co-dirigeante de l'AfD, Alice Weidel, Merz a décrit le concept de remigration défendu par le parti d'opposition comme étant synonyme de nettoyage ethnique basé sur l'origine et la couleur de peau. Merz a souligné pendant son discours que des millions de personnes issues de l'immigration travaillent dans le secteur de l'artisanat qualifié allemand, ajoutant que ses commentaires ont été accueillis par des interjections de membres du groupe parlementaire AfD.

En réponse à la session parlementaire, le groupe AfD a déposé une plainte pénale accusant le chancelier de diffamation et d'injure calomnieuse. Stephan Brandner, le directeur parlementaire et conseiller juridique de la faction AfD, a déclaré que les remarques du chancelier étaient juridiquement pertinentes et totalement inacceptables.

Le parquet de Berlin a officiellement rejeté la plainte le 9 octobre 2026, sans engager d'enquêtes formelles sur l'affaire. Un porte-parole du parquet a expliqué que Merz avait tenu ces propos en sa qualité officielle de chancelier fédéral, les plaçant ainsi sous la protection de la liberté d'expression. Selon la procédure juridique allemande, le groupe parlementaire AfD conserve la possibilité de déposer un recours formel contre la décision du procureur de classer l'affaire.

Écrit par Martina Kirchner martina.kirchner@alpineweekly.com