
La Deutsche Bank a traité 582 millions de dollars de paiements suspects d'Epstein — bien plus que ce que l'on savait auparavant
Des documents internes montrent que le prêteur allemand a signalé 3 200 transactions liées au délinquant sexuel après son arrestation. Elle l'a accepté comme client en 2013, malgré sa condamnation en 2008, et n'a rompu les liens qu'à la fin de 2018.

Selon des documents internes, la Deutsche Bank a traité près de 600 millions de dollars de paiements suspects liés à Jeffrey Epstein — un chiffre bien plus élevé que ce que l'on savait auparavant et un signe du rôle central que le prêteur allemand a joué en permettant au célèbre délinquant sexuel d'agir.
La banque a déposé des rapports d'activités suspectes aux États-Unis en 2019 identifiant 582 millions de dollars de virements liés à Epstein, décédé en prison cette année-là. Ces découvertes fournissent le tableau le plus complet à ce jour de l'ampleur des paiements signalés par la Deutsche en lien avec Epstein après son arrestation et son décès ultérieur en prison.
Les rapports couvraient des paiements à des femmes, des soupçons de détournement de dons de charité, et des virements provenant de particuliers fortunés tels que Leon Black, co-fondateur d'Apollo Global Management, et Glenn Dubin, milliardaire des fonds spéculatifs, identifiés comme sa «source de financement» apparente.
La Deutsche Bank a accepté Epstein comme client en 2013, malgré sa condamnation en 2008 pour sollicitation de prostitution de mineur. Le prêteur a ignoré les avertissements internes répétés et n'a décidé de mettre fin à la relation qu'à la fin de 2018, lorsque la reprise de la couverture médiatique a attiré l'attention sur ses abus sexuels sur des jeunes filles et des jeunes femmes. La Deutsche Bank a payé 225 millions de dollars en amendes et règlements liés à ses transactions avec Epstein.
Le chiffre de 582 millions de dollars est nettement supérieur à celui divulgué dans un rapport d'août par Ron Wyden, le démocrate senior de la commission des finances du Sénat américain. Les enquêteurs de Wyden ont déclaré que la Deutsche avait signalé plus de 250 millions de dollars de virements suspects entrant et sortant des comptes d'Epstein. Un seul dossier identifiait 1 140 virements d'une valeur de 147 millions de dollars entre 2013 et 2019. La différence pourrait s'expliquer par l'étendue de l'enquête de la Deutsche, qui a couvert environ 3 200 paiements, résultant en 21 rapports d'activités suspectes, y compris des chèques et des transactions impliquant des entités liées à Epstein telles que Southern Trust et Butterfly Trust, ainsi que des transactions correspondantes impliquant d'autres banques.
La Deutsche a déclaré qu'elle «regrette sa relation historique» avec Epstein et qu'elle avait fait «des investissements considérables pour renforcer les contrôles» depuis. Elle a indiqué avoir coopéré avec les régulateurs, les forces de l'ordre et le Congrès américain, mais a refusé de commenter les rapports d'activités suspectes, invoquant des restrictions légales.
Un porte-parole de Dubin a déclaré : «Glenn Dubin n'a jamais investi avec Jeffrey Epstein ni sollicité de conseils financiers de sa part. Comme des centaines d'autres, M. Epstein était un investisseur passif dans Highbridge Capital Management, un fonds spéculatif co-fondé par M. Dubin. Highbridge a versé à M. Epstein des honoraires d'apporteur d'affaires de 15 millions de dollars pour avoir présenté la firme à JPMorgan Chase, qui a acquis une participation majoritaire dans le fonds pour 1,3 milliard de dollars en 2004.»
L'avocat de Black a déclaré qu'une enquête indépendante avait révélé qu'il n'avait payé Epstein que pour des «conseils en matière de planification fiscale et successorale». Ils ont ajouté que Black «n'avait pas connaissance des activités criminelles qui ont conduit à l'arrestation d'Epstein en 2019.» L'avocat a dit : «M. Black regrette d'avoir eu affaire à Epstein. Il se sent affreusement mal pour les victimes d'Epstein.»
Ces constatations rétrospectives contrastent avec l'enthousiasme initial de la Deutsche pour Epstein lorsqu'il est devenu client en 2013 après avoir été contraint de quitter JPMorgan Chase. Il a suivi son banquier de longue date, Paul Morris, à la Deutsche, qui s'attendait non seulement à gérer des centaines de millions de dollars de sa fortune, mais aussi à utiliser son réseau pour attirer des affaires d'autres milliardaires tels que Black. Morris avait estimé avant l'arrivée d'Epstein que la relation pourrait éventuellement générer 2 à 4 millions de dollars par an à partir de flux de 100 à 300 millions de dollars ou plus, selon les documents réglementaires.
La relation fut considérablement moins lucrative que ce que les banquiers de la Deutsche avaient espéré initialement. Des données partielles figurant dans les documents montrent que le volume d'affaires attribué à Epstein s'élevait à 300 millions d'euros en 2015 et avait diminué de plus d'un tiers pour atteindre environ 190 millions d'euros au premier semestre 2018. Malgré l'ampleur de cette relation, l'unité de gestion de patrimoine de la Deutsche ne générait que des revenus d'environ 1 million de dollars par an d'Epstein pendant une grande partie de la période entre 2015 et 2018. Bien qu'Epstein ait eu un penchant pour les paris sur tout, des actions aux produits dérivés de devises, la banque a principalement tiré ses revenus de ses dépôts plutôt que de frais de trading plus lucratifs.
Parallèlement, la Deutsche a encouru environ 0,48 dollar de coûts pour chaque dollar de revenus qu'elle a généré d'Epstein, ce qui est pire que la moyenne de 0,34 dollar pour 220 «individus à très haute valeur nette» incluant Epstein qu'elle a évalués en 2016.
Les documents révèlent également des attitudes différentes au sein de la banque concernant les répercussions de sa relation avec Epstein. Un examen réalisé en 2021 par des contrôleurs externes a révélé qu'environ 40 % des gestionnaires de relations de la gestion de patrimoine de la Deutsche aux États-Unis interrogés n'étaient pas en mesure d'identifier ce que la banque aurait dû faire différemment dans sa gestion du dossier Epstein. Le rapport a averti que cela pourrait refléter un échec de la direction à communiquer les leçons du scandale — ou «un défaut culturel plus large au sein de la division concernant la conformité.»
Pour l'instant, les chiffres sont stupéfiants : plus d'un demi-milliard de dollars de paiements suspects, signalés seulement après que le mal fut fait. La Deutsche Bank dit regretter cette relation et avoir renforcé ses contrôles. Mais les documents suggèrent quelque chose de plus profond qu'un simple mauvais client. Ils suggèrent une banque qui, pendant des années, n'a pas pu voir ce qu'elle aurait dû faire différemment — parce que personne ne lui avait dit assez clairement que quelque chose n'allait pas.
Écrit par Christiane Hofreiter christiane.hofreiter@alpineweekly.com
Dernières nouvelles





