Quand les droits de nommage rencontrent les bulletins de vote locaux : Le maire péruvien nommé Hitler Mussolini

Les électeurs du paisible district andin de Queropalca ont choisi leur prochain dirigeant, et les observateurs internationaux seraient pardonnés de faire un double contrôle sur le bulletin de vote. Hitler Mussolini Simeón Flores a obtenu la mairie, portant la bannière du parti de centre-gauche Ahora Nación. Dans une région où les réalités politiques hyper-locales éclipsent l'histoire européenne lointaine, l'homme d'affaires de 45 ans a prouvé qu'un jumelage impie de bagages historiques du XXe siècle n'est pas un obstacle au succès électoral local.

La victoire a été obtenue avec la plus petite des marges. Simeón Flores a recueilli 229 voix, représentant 34,5 pour cent des 663 bulletins valides exprimés dans le petit district montagneux situé dans le département de Huánuco, au nord de Lima. Son plus proche concurrent, Gaspar Benilde Osorio Zambrano du parti de droite Rénovation Populaire Pérou, a échoué de peu avec 204 voix, soit 30,8 pour cent. Pour une communauté dont la population officielle avoisine les 730 habitants, chaque bulletin a un poids réel. Au-delà de ses nouvelles fonctions municipales, le maire élu maintient un pied dans le secteur privé, gérant le groupe d'investissement Simeon Sac dans le district voisin de Pillco Marca.

Ce concours local s'est déroulé dans le cadre d'une vague nationale d'élections municipales et régionales suite à la victoire présidentielle de la candidate de droite Keiko Sofía Fujimori. Pourtant, alors que les batailles nationales de haut niveau tournent autour des postures idéologiques, la politique municipale du Pérou opère fréquemment dans un univers qui lui est propre, où le branding prend des formes excentriques. Simeón Flores est loin d'être le premier homme politique péruvien à naviguer dans la vie publique avec un nom tiré de l'histoire dictatoriale.

En fait, les registres électoraux péruviens montrent un curieux schéma de noms historiques. Hitler Alba, représentant le parti de centre-droit Nous Sommes le Pérou, a été maire de la ville андine de Yungar entre 2011 et 2014 avant de remporter un autre mandat en 2018 avec près de 48 % des voix. Au cours de cette campagne, Alba s'est rendu célèbre en se présentant comme le bon Hitler tout en repoussant un défi électoral d'un rival nommé Lennin Vladimir Rodriguez Valverde. Alba a reconnu que son père avait choisi ce nom sans comprendre toute l'histoire sombre derrière le dictateur allemand. Le nom est apparu à nouveau dans la législature nationale, où le chirurgien Hitler Saavedra a été député pour le même parti de 2021 jusqu'à son décès en 2024.

La pratique consistant à conférer des noms historiques ou provocateurs aux enfants reste étonnamment répandue au Pérou, où la fantaisie parentale opère souvent totalement détachée des associations historiques mondiales. Dans les vallées andines de haute altitude, où la survie politique dépend des liens commerciaux locaux et des promesses municipales plutôt que de la pureté idéologique, les candidats portent les étiquettes que leurs parents leur ont données. En fin de compte, les électeurs de Queropalca semblent bien plus intéressés par la gouvernance locale et la gestion économique que par les sombres échos historiques attachés au certificat de naissance de leur nouveau maire.

Écrit par Andreas Hofer andreas.hofer@alpineweekly.com