Bürokratie statt Schutz: Der Skandal um vermisste Personen in Südkorea

Hohe administrative Aufklärungsquoten sind das ultimative Narkotikum staatlicher Bürokratien. In Südkorea, wo jährlich über 70.000 Erwachsene als vermisst gemeldet werden, rühmt sich die Strafverfolgung einer Aufklärungsquote von 99 Prozent innerhalb eines Monats. Eine Zahl, die absolute operative Perfektion vermitteln soll. Doch auf der Ferieninsel Jeju hat dieser statistische Triumph seinen menschlichen Preis offenbart: Ein Polizist fälschte einfach Akten, um seinen Schreibtisch zu leeren.

Der Polizist, identifiziert mit seinem Nachnamen Bu, wurde verhaftet, nachdem er zugegeben hatte, regelmäßig Vermisstenakten ohne grundlegende Ermittlungen abgeschlossen zu haben. Angesichts des administrativen Drucks vor der Aktenübergabe erfand er Gespräche mit vermissten Bürgern und behauptete, diese wollten lediglich den Kontakt zu ihren Familien abbrechen. In einem Fall, der die im Mai verschwundene 37-jährige Jang Mi-ran betraf, belog Bu ihren Freund, trug fälschlicherweise in das elektronische Register ein, sie sei bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen, und stellte die Ermittlungen ein. Letzte Woche wurde ihre Leiche in der Nähe einer Palmenplantage entdeckt. Ein vermisster Mann in seinen 60ern erlitt im Juli eine ähnliche administrative Löschung und wurde Wochen später tot aufgefunden.

Die Provinzpolizei Jeju steht nun vor der Realität, dass Bu mindestens 25 weitere Fälle vorzeitig abgeschlossen hat. Während mehrere dieser Personen schließlich als sicher bestätigt wurden, offenbart das Muster eine beunruhigende institutionelle Dynamik. In einem Land, in dem Gewaltverbrechen selten sind, die Selbstmordraten jedoch zu den höchsten der Welt gehören, stellt die Behandlung von Vermisstenmeldungen als Routinepapierarbeit ein alarmierendes Versagen der Pflicht dar. Bu muss sich nun wegen Fälschung öffentlicher elektronischer Aufzeichnungen, Behinderung der Amtsausübung und Verletzung der Dienstpflicht verantworten.

Der Zeitpunkt könnte für die Führung der Strafverfolgungsbehörden kaum schlechter sein. Südkorea hat kürzlich eine Gesetzgebung verabschiedet, die die vollständige Ermittlungsbefugnis von den Staatsanwälten auf die Polizei überträgt, eine Initiative, die als Maßnahme zur Eindämmung des politischen Einflusses innerhalb der Staatsanwaltschaftrahmen wurde. Die Öffentlichkeit hat die Polizei jedoch lange mit Misstrauen betrachtet und auf anhaltende Probleme mit Korruption und Inkompetenz hingewiesen. Die Übertragung umfassender neuer Befugnisse an eine Institution, die mit grundlegender Aufsicht zu kämpfen hat, bleibt eine zutiefst umstrittene Politik.

Als Reaktion auf die Folgen äußerte Präsident Lee Jae Myung Bedauern darüber, dass das Ansehen fleißiger Beamter beschädigt worden sei, und beschrieb den Täter als eine der wenigen schlammfischartigen Figuren, die das Brunnenwasser trüben. Ob die Öffentlichkeit die Erzählung von einigen wenigen isolierten Übeltätern akzeptiert, bleibt fraglich. Wenn Effizienzmetriken Beamte dazu ermutigen, Lösungen vorzutäuschen, anstatt tatsächliche Polizeiarbeit zu leisten, reicht das Problem weit über einen einzelnen Beamten auf Jeju hinaus.

Geschrieben von Sandy van Dongen sandy.vandongen@alpineweekly.com